狼文言文原文朗诵:蒲松龄《狼三则》其一解读
《狼三则》是清代文学家蒲松龄《聊斋志异》中的经典寓言,通过屠户与狼的博弈揭示人性与兽性的较量。本文提供原文朗诵版本、白话译文及深度解析,帮助读者理解文言叙事艺术与哲理内涵。
原文
《狼》其一 清·蒲松龄
一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。
途中两狼,缀行甚远。
屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。
复投之,后狼止而前狼又至。
骨已尽矣,而两狼之并驱如故。
屠大窘,恐前后受其敌。
译文
一个屠夫傍晚回家,担子里的肉卖完了,只剩下骨头。
路上遇到两只狼,紧跟着走了很远。
屠夫害怕,扔骨头给狼。一只狼得到骨头停下,另一只仍然跟随。
再扔骨头,后面的狼停下时前面的狼又跟上来。
骨头扔完了,两只狼仍像原来一样一起追赶。
屠夫非常困窘,担心前后同时遭受攻击。
注释
"缀行甚远":缀(zhuì),连结。狼紧跟不舍的态势。
"并驱如故":体现狼的协作猎食本能。
"大窘":窘(jiǒng),处境危急。通过动作描写强化紧张感。
艺术手法:白描叙事中暗含递进关系,骨头投尽与狼群进逼形成对比。
创作背景
康熙十八年(1679年)蒲松龄设帐教书期间创作。当时山东淄川狼患频发,民间流传大量人狼斗智故事。作者借狼喻指社会中的贪婪与狡诈。
作品解析
1. 结构特点:六句构成完整事件链,"归途遇狼-投骨周旋-陷入绝境"三阶段清晰。
2. 语言特色:单字动词"缀""投""止""驱"准确传神,文言句式简劲有力。
3. 思想内涵:揭示妥协退让的局限性,为后文屠夫绝地反击埋下伏笔。
鉴赏范文
范文一
蒲松龄用42字构建出惊心动魄的生存博弈。两狼"并驱如故"的描写尤为精妙,既表现动物习性,又暗喻人性中的贪婪永无止境。屠夫每次投骨看似缓解危机,实则加速陷入绝境,这种递进式叙事充满哲学意味——面对得寸进尺的压迫,妥协终将走向绝路。
范文二
文中动词运用堪称文言范本。"缀"字写狼如影随形,"驱"字显穷追不舍,"窘"字状心神俱迫。作者故意隐去环境描写,仅通过人物动作与心理变化推进情节,这种"减法艺术"反而强化了叙事张力。末尾"受其敌"三字戛然而止,为后续"暴起杀狼"的转折预留空间。
关于《狼》的考试重点整理
重点字词:缀(zhuì)、窘(jiǒng)、并驱
文学常识:蒲松龄字留仙,号柳泉居士,《聊斋志异》属文言短篇小说集
意象分析:狼象征步步紧逼的恶势力,骨头比喻有限资源
知识全解:清代文言小说"用传奇法,而以志怪"的创作特点
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目:解释下列加点词的意思:
(1)缀行甚远:__________
(2)并驱如故:__________
答案:
(1)紧跟不放
(2)一起追赶
二、主旨理解
题目:"骨已尽矣,而两狼之并驱如故"反映了什么社会现象?
答案:揭露贪婪者永不满足的本性,批判现实中的剥削压迫现象。
三、句子赏析
题目:分析"屠大窘,恐前后受其敌"的心理描写作用。
答案:通过濒临绝境的恐惧感,为后文反抗做铺垫,形成情节转折的蓄势。
四、比较鉴赏
题目:比较《狼三则》其一与马中锡《中山狼传》的狼形象差异。
答案:蒲松龄笔下的狼突出群体协作的凶残,马中锡则塑造恩将仇报的拟人化形象。
