燧人氏钻木取火文言文解析与鉴赏
本文梳理上古传说中燧人氏钻木取火的文言记载,提供原文、白话翻译及文学解析,探究华夏先民对火种起源的朴素认知。
《燧人氏钻木取火》原文
(先秦佚名)
太古之初,民未知火食。
有圣人出,观木中光,折燧取火。
教民炮燔,以化腥臊。
民悦之,号曰燧人。
白话译文
远古时代初期,人类还不懂得用火烹饪食物。
有位圣人出现,观察到树木摩擦产生的火光,便折断燧木取得火种。
教导百姓用火烤制食物,消除生肉的腥膻。
人们爱戴他,尊称其为"燧人氏"。
注释
【太古】远古时代。"太"通"泰",极言年代久远。
【燧(suì)】古代取火工具,硬木制成,后指火石。《周礼》有"司爟掌行火之政令"记载。
【炮燔(páo fán)】烧烤烹饪。"炮"指裹泥而烧,"燔"为直接炙烤。
【腥臊】生肉的气味。《韩非子》载:"民食果蓏蚌蛤,腥臊恶臭。"
创作背景
该文本最早见于《韩非子·五蠹》,属战国时期对上古传说的追述。先秦诸子常借古圣事迹阐发思想,燧人氏传说反映人类从自然取火到人工取火的技术飞跃。
作品解析
1. 结构特征:四言为主,三阶段递进——无火困境、取火发明、文明影响。
2. 语言艺术:"观木中光"的观察细节,"化腥臊"的味觉描写,具象化呈现技术革新。
3. 思想价值:体现华夏先民"圣王创制"的历史观,暗含劳动创造文明的朴素认知。
鉴赏范文
范文一
文本以不足四十字的篇幅,完整呈现人类掌握火种的历史节点。"折燧取火"的动词连用,凸显主动改造自然的智慧。"民悦之"三字既表现群体认同,又暗含对技术发明者的肯定。这种将物质进步与道德评价结合的叙事方式,成为后世"圣王叙事"的典型范式。
范文二
从"未知火食"到"以化腥臊",文本构建了鲜明的文明进阶图景。值得注意的是"观木中光"的发现过程,不同于希腊普罗米修斯盗火的神话思维,强调通过观察自然现象获取技术灵感,体现华夏文明注重经验理性的特质。末句的尊号命名,更强化了"有功则祀"的华夏传统。
考试重点整理
1. 关键字词:燧(suì)、炮(páo)、燔(fán)、腥臊(xīng sāo)
2. 文学常识:先秦寓言特征、诸子散文的叙事功能
3. 思想内涵:技术发明与文明演进的关系
4. 意象分析:"木中光"的自然启示意象
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目:解释下列加点词的意思:
(1)炮燔:__________
(2)腥臊:__________
答案:
(1)用火烤制食物
(2)生肉的难闻气味
二、主旨理解
题目:燧人氏传说的核心价值是什么?
答案:反映人类从被动适应到主动改造自然的转折,体现技术发明对文明进程的推动作用。
三、比较鉴赏
题目:对比燧人氏取火与普罗米修斯盗火的神话差异
答案:前者强调观察自然与人工取火的技术理性,后者突出反抗神权的英雄主义,反映中西文明认知差异。
四、句子赏析
题目:分析"教民炮燔,以化腥臊"的表达效果
答案:通过味觉转变的具体描写,以小见大展现火种应用对生活质量的提升,使技术进步具象可感。
