司马光砸缸原文文言文解析与鉴赏
引导语:本文围绕司马光幼年智救同伴的经典故事,整理文言原文并附白话译文,解析字词典故,探讨宋代教育思想与儿童智慧,为读者提供文学鉴赏与考试知识点。
原文
《司马光砸缸》
(选自《宋史·司马光传》)
群儿戏于庭,
一儿登瓮,
足跌没水中,
众皆弃去。
光持石击瓮破之,
水迸,儿得活。
译文
一群孩童在庭院玩耍,
一个孩子爬上大水缸,
失足跌入缸中淹没,
其他孩子全都逃跑。
司马光拿起石头砸破水缸,
水流涌出,落水儿童获救。
注释
庭:庭院,古代建筑中的露天空间。
瓮(wèng):口小腹大的陶制盛器,此处指大型储水缸。
没(mò):淹没,沉入水中。
迸(bèng):液体急速涌出状。
典故背景:宋代儿童教育注重急智培养,此事成为司马光"少时了了"的典型例证。
创作背景
北宋天禧三年(1019年),司马光时年七岁,其父司马池任光山知县。宋代文人笔记盛行记载神童事迹,此事后被收入官方史书,《三字经》亦有"光七岁,能咏诗"的记载。
作品解析
1. 结构特征:六句文言呈现完整事件,前四句铺垫危机,后两句展现急智。
2. 语言特色:"持""击""破"三个动词连贯有力,"迸"字拟声状态兼具。
3. 思想内涵:通过对比"众皆弃去"与"光持石",凸显临危不乱的可贵品质。
4. 艺术手法:白描叙事不加修饰,结尾"儿得活"三字戛然而止,余味悠长。
鉴赏范文
范文一
短短六句的叙事中藏着宋代文人的教育观。"群儿戏于庭"的日常场景突然转向"足跌没水中"的危机,这种剧烈转折考验人性本能。当其他孩童本能逃跑时,司马光选择破坏贵重器物救人,这种取舍判断超越年龄的成熟。史家仅用"持""击""破"三个动作就完成英雄形象的塑造,没有赞美之词却胜过千言万语。
范文二
宋代文人笔下的神童故事往往带有道德训诫意味。本文通过"众皆弃去"与"光持石"的强烈对比,暗含对集体怯懦与个体勇气的思考。值得注意的是,司马光的解决方法体现物理智慧——以石击瓮利用压强原理,这种务实思维在"君子不器"的传统中尤为珍贵。结尾"水迸"的动态描写与"儿得活"的静态结果形成戏剧性张力。
考试重点整理
重点字词:瓮(wèng)、没(mò)、迸(bèng)
文学常识:出自《宋史·司马光传》,反映宋代纪实文风
知识要点:文言省略句式(省略主语"光")、动词连用现象
意象分析:"瓮"象征困境,"石"代表解决工具,"水迸"暗喻思路打开
哲理延伸:急智与勇气的价值判断,个体与群体的责任差异
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目:解释下列加点词的意思:
(1)足跌没水中:__________
(2)水迸:__________
答案:
(1)淹没
(2)急速涌出
二、主旨理解
问:本文通过什么手法表现司马光的形象特点?
答:通过"众皆弃去"的群体反应反衬"光持石"的个体行为,用动作描写(持/击/破)直接展现其临危不乱、果断机智的特质。
三、比较鉴赏
问:本文与《曹冲称象》在表现儿童智慧方面有何异同?
答:同:都展现儿童突破常规的思维能力;异:司马光侧重危机处理的果断,曹冲偏重数学思维的巧妙,本文更强调道德勇气。
四、句子赏析
问:分析"光持石击瓮破之"的表达效果。
答:三个连续动作构成紧凑叙事,"持"体现冷静,"击"展现力度,"破"昭示结果,仅七字即完成完整救援过程。
五、拓展运用
问:如何用司马光砸缸的事例论证创新思维?
答示例:当常规方法(伸手救人)失效时,需打破思维定式(破坏容器),说明解决难题有时需要转换对象而非执着于问题本身。
