李商隐《夜雨寄北》原文解析与考试重点
《夜雨寄北》是唐代诗人李商隐的一首七言绝句，以简练的语言描绘了夜雨中的孤寂与思念，情感深沉而含蓄。本文将从原文、译文、创作背景、作品解析等方面全面解读这首诗，并整理相关考试重点，帮助读者深入理解其艺术特色和思想内涵。
原文
夜雨寄北
李商隐
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
译文
你问我何时归来，我无法确定归期，此刻巴山的夜雨涨满了秋天的池塘。
何时才能与你共坐西窗下剪烛谈心，再向你诉说今夜巴山夜雨中的思念之情。
注释
君问归期未有期：你问我何时归来，我却无法给出确切的日期。
巴山夜雨涨秋池：巴山，指四川一带；夜雨，秋夜的雨；涨秋池，雨水使池塘水位上涨。
何当共剪西窗烛：何当，何时；剪烛，剪去烛花，指深夜长谈。
却话巴山夜雨时：却话，再谈起；巴山夜雨时，指此刻的孤寂与思念。
创作背景
李商隐写此诗时，正滞留巴蜀（今四川一带），远离家乡和亲友。诗中“寄北”即指寄给北方的亲友，表达了对亲人的思念和羁旅的孤寂。李商隐一生仕途坎坷，多次被贬，这首诗可能写于他被贬期间，情感深沉而复杂。
作品解析
1. 结构：全诗四句，前两句写实，后两句写虚，虚实结合，情感递进。
2. 语言：语言简练，意象鲜明，如“巴山夜雨”“西窗烛”等，富有画面感。
3. 情感：表达了诗人对亲友的深切思念和羁旅的孤寂，情感含蓄而深沉。
4. 艺术特色：通过对比现实与想象，营造出强烈的时空感，增强了诗歌的感染力。
鉴赏范文
范文一
《夜雨寄北》以简练的语言勾勒出一幅秋夜雨景图，情感深沉而含蓄。首句“君问归期未有期”直白地表达了诗人无法归家的无奈，次句“巴山夜雨涨秋池”则通过夜雨涨池的景象，烘托出诗人内心的孤寂与愁绪。后两句“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”转入想象，诗人渴望与亲友共话今夜的思念，虚实结合，情感真挚动人。
范文二
李商隐的《夜雨寄北》以其独特的艺术手法，展现了羁旅诗人的孤寂与思念。诗中“巴山夜雨”不仅是自然景象的描写，更是诗人内心情感的投射。后两句通过想象与亲友共剪西窗烛的场景，表达了诗人对团聚的渴望。全诗语言简练，意象鲜明，情感深沉，展现了李商隐诗歌含蓄隽永的艺术特色。
关于《夜雨寄北》的考试重点整理
1. 重点字词与读音：巴山（bā shān）、涨（zhǎng）、何当（hé dāng）、剪烛（jiǎn zhú）。
2. 文学常识：李商隐，晚唐诗人，与杜牧合称“小李杜”，以无题诗和爱情诗著称。
3. 知识要点：诗中“巴山夜雨”“西窗烛”是典型的意象，分别象征孤寂和团聚。
4. 意象意境：全诗通过夜雨、秋池、西窗烛等意象，营造出孤寂、思念的意境。
5. 知识全解：诗中虚实结合的手法，增强了情感的表达和艺术的感染力。
重点试题和答案参考
一、简答题（3道）
1. 问：“巴山夜雨涨秋池”描写了怎样的景象？
答：描写了巴山秋夜雨水涨满池塘的景象，画面孤寂而凄清。
解析：通过夜雨和秋池的意象，烘托出诗人内心的孤寂与愁绪。
2. 问：诗中“何当共剪西窗烛”表达了诗人怎样的情感？
答：表达了诗人对与亲友团聚的渴望和深切的思念之情。
解析：通过想象与亲友共剪烛的场景，展现了诗人对未来的期盼。
3. 问：全诗表达了作者怎样的情感？
答：表达了诗人羁旅的孤寂和对亲友的深切思念，情感深沉而含蓄。
解析：通过现实与想象的对比，展现了诗人复杂的情感世界。
二、选择题（2道）
1. “涨”字在“巴山夜雨涨秋池”中的意思是：
A. 上涨
B. 淹没
C. 溢出
D. 浸润
答案：A
解析：涨指水位上升，此处形容雨水使池塘水位上涨。
2. “何当共剪西窗烛”所用的修辞手法是：
A. 比喻
B. 拟人
C. 借代
D. 想象
答案：D
解析：诗人通过想象与亲友共剪烛的场景，表达对团聚的渴望。