闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
引导语：李白听闻友人王昌龄被贬龙标，写下这首深情之作，以杨花、子规等意象寄托对友人的牵挂与慰藉，展现了盛唐诗人间的真挚情谊。
原文：
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
李白
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
译文：
杨花凋零子规哀鸣时，听说你被贬龙标已过五溪。
我将满心愁绪托付明月，随长风直送到夜郎之西。
注释：
【杨花落尽】暮春景象，暗喻飘零之感。
【子规啼】杜鹃啼血，象征离愁（典出《华阳国志》）。
【五溪】湘西五条河流，指荒远之地。
【夜郎西】龙标在今湖南洪江，唐属夜郎西部，极言偏远。
艺术表现：以"愁心"拟物，与明月、风构成超时空的抒情链。
创作背景：
公元753年，王昌龄因"不护细行"被贬龙标尉。李白此时正漫游吴越，得知消息后作此诗。唐代贬官制度严苛，龙标属瘴疠之地，生死难料。
作品解析：
1. 结构：前二句写景叙事，后二句抒情，转折自然。
2. 语言：选用"落尽""啼"等衰飒字眼，强化悲凉基调。
3. 思想：突破地理限制的精神慰藉，体现盛唐文人风骨。
4. 艺术：将无形愁思具象化，开创"明月寄情"新模式。
鉴赏范文：
范文一
李白此诗最动人处在于时空的超越性。物理距离上，龙标与诗人相隔千山万水；精神距离上，却通过明月达成瞬间联通。这种"缩地术"般的艺术处理，既承袭了《古诗十九首》"盈盈一水间"的抒情传统，又以"随风"二字赋予动态美感。清人沈德潜评"语淡而情浓"，正是捕捉到诗人举重若轻的笔力。
范文二
诗中意象群构成完整的隐喻系统：杨花暗示命运飘摇，子规指向离殇之痛，五溪象征政治险途，明月成为情感载体。值得注意的是"夜郎西"的地理错位——龙标实际在夜郎东，这种有意的方位偏差，恰暴露诗人内心对蛮荒之地的恐惧放大。这种潜意识的地理重构，比直写更深刻展现对友人的担忧。
关于《闻王昌龄左迁龙标》的考试重点整理：
【字词读音】左迁（zuǒ qiān）、子规（zǐ guī）、五溪（wǔ xī）
【文学常识】七言绝句体裁，作于天宝十二载（753年）
【知识要点】唐代贬官制度、夜郎地理概念演变
【意象意境】暮春意象群的政治隐喻，明月意象的抒情功能
【名句默写】"我寄愁心与明月，随风直到夜郎西"
重点试题和答案参考：
一、词语解释
题目：解释下列加点词在诗中的意思：
（1）左迁：__________
（2）闻道：__________
答案：
（1）降职
（2）听说
解析：注意"左迁"为古代特定政治术语。
二、主旨理解
题目："我寄愁心与明月"运用了怎样的抒情手法？
答案：拟物手法，将抽象愁绪具象化为可寄送之物，通过明月媒介实现超越空间的情感传递。
解析：需区分拟人与拟物的差异，此处主体是"愁心"而非明月。
三、比较鉴赏
题目：比较李白此诗与王维《送元二使安西》的抒情方式差异。
答案：李白诗借助自然意象间接抒情，具有浪漫主义色彩；王维诗通过劝酒场景直接抒情，体现现实主义风格。前者重精神共鸣，后者重现实关怀。
解析：盛唐送别诗的两种典型范式。
四、句子赏析
题目：分析"杨花落尽子规啼"在全诗中的作用。
答案：以哀景衬哀情，奠定全诗悲凉基调；暮春意象暗示友人政治生命的凋零；自然物候与人事变迁形成双重隐喻。
解析：起句的"兴"手法运用。
五、拓展运用
题目：如何理解"明月"在中国古典诗歌中的文化符号意义？
答案示例：明月是跨越时空的情感纽带，象征高洁品格，寄托思乡怀人之情，具有永恒、澄澈、普照等多重文化内涵。从《诗经》"月出皎兮"到张若虚"海上明月共潮生"，形成完整的抒情传统。
解析：需结合具体作品阐释抽象概念。