姜可《金银花露》原文解析与鉴赏
本文解析清代文人姜可的《金银花露》，通过原文、译文、注释及鉴赏，展现其清新婉约的诗风与田园意趣。
原文
《金银花露》·姜可
藤蔓攀篱缀玉英，
晨光初照露华清。
风吹细蕊香盈袖，
一盏煎来暑气平。
译文
藤蔓攀附篱笆，点缀着如白玉般的花朵，
晨光微亮时，露珠晶莹剔透。
清风拂过细嫩花蕊，香气沾满衣袖，
煎煮一盏花露饮下，夏日的燥热顿消。
注释
缀玉英：形容金银花洁白如玉。"缀"（zhuì）意为点缀，"玉英"喻花瓣。
露华清：露水清澈。"华"通"花"，此处双关露珠与花的光泽。
暑气平：指金银花露的消暑功效，体现古人以自然之物调理身心的智慧。
创作背景
姜可生于清乾隆年间，晚年隐居江南。此诗作于夏日庭院，借金银花抒写闲适之趣，反映文人雅士对田园生活的向往。
作品解析
1. 结构：前两句写景，后两句叙事，由物及人，层次分明。
2. 语言：用"玉英""露华"等雅词，兼具白话的流畅，如"香盈袖"生动可感。
3. 思想：通过日常饮露的细节，传递天人合一的传统哲学。
鉴赏范文
范文一
姜可以简淡笔墨勾勒出夏日清晨的鲜活画面。"攀篱""初照"等动态描写赋予静物生命力，而"香盈袖"更调动嗅觉感官，使读者身临其境。末句"暑气平"暗含对自然馈赠的感恩，体现文人诗作的生活质感。
范文二
诗中"玉英"与"露华"的意象选择颇具匠心。金银花本为寻常草木，诗人却以玉比之，凸显其高洁品性。这种"化俗为雅"的手法，正是清代性灵派"独抒性灵，不拘格套"创作主张的实践。
考试重点整理
字词读音：缀（zhuì）、蕊（ruǐ）、煎（jiān）。
文学常识：姜可为清代性灵派后期诗人，擅长以日常题材入诗。
意象分析："露"象征短暂而纯净的美，与"暑气"形成对立统一。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释"露华清"中的"华"字。
答案：通"花"，指露珠如花般晶莹；亦可解作"光彩"。
二、主旨理解
题目：末句"一盏煎来暑气平"表达了什么情感？
答案：通过煎饮花露的日常行为，展现人与自然和谐共处的闲适心境。
三、句子赏析
题目：分析"风吹细蕊香盈袖"的描写手法。
答案：以触觉（风）、视觉（细蕊）、嗅觉（香）多感官联动，营造沉浸式意境。