金银花下厨房原文完整版
引导语：本文围绕南宋诗人陆游的《金银花下厨房》展开，通过原文、译文、注释及多角度解析，展现田园生活的诗意与哲理。读者将获得完整的文本解读、创作背景及鉴赏方法。
原文
《金银花下厨房》
南宋·陆游
金银花开满架香，
小厨炊黍午风凉。
老翁扪虱闲依灶，
稚子敲冰早涤觞。
莫笑农家腊酒浑，
丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路，
柳暗花明又一村。
译文
金银花攀满藤架散发清香，
午间凉风吹过炊烟袅袅的厨房。
老翁靠着灶台悠闲捉虱子，
孩童敲碎冰块早早洗净酒杯。
别笑农家腊月自酿的浊酒，
丰收之年待客有丰盛的鸡肉猪肉。
山路曲折仿佛已无出路，
转瞬却见柳荫花丛中的新村落。
注释
【炊黍】chuī shǔ：煮黄米饭，泛指农家炊事。
【扪虱】mén shī：捉虱子，典出《晋书·王猛传》，喻闲适自在。
【涤觞】dí shāng：清洗酒杯，觞为古代酒器。
【腊酒】là jiǔ：腊月酿制的米酒，因过滤不精而显浑浊。
艺术表现：末联通过空间转换形成视觉反差，"疑无路"与"又一村"构成哲理张力。
创作背景
乾道二年（1166年），陆游被罢官后隐居山阴，此诗作于走访农家途中。诗人将正织失意的苦闷转化为对田园生活的观察，结尾名句暗含人生转机的期待。
作品解析
1. 结构：前六句白描农家场景，后二句升华哲理，符合宋诗"即事明理"的典型结构。
2. 语言："扪虱""敲冰"等细节充满生活质感，动词运用尤为精当。
3. 思想：表面写农家乐，实则寄托"绝处逢生"的人生智慧，与《游山西村》形成互文。
4. 艺术：嗅觉（花香）、触觉（凉风）、听觉（敲冰）多感官联动，结尾设喻成为千古警句。
鉴赏范文
范文一
陆游此诗最妙处在结尾的顿悟式转折。前六句刻意铺陈农家琐事：捉虱老翁、洗杯稚子、浑浊米酒，看似散漫无奇。至"山重水复"句突然拔高视阈，将日常经验升华为生命体验。这种"日常—超越"的双层结构，既保持田园诗的质朴本色，又赋予其哲理深度，堪称宋诗"以俗为雅"的典范。
范文二
"柳暗花明"意象的生成值得玩味。诗人将视觉受阻（暗）与豁然开朗（明）压缩在十字中，构成辩证关系。这种艺术处理源于陆游独特的人生体验：主战受挫的"暗"与诗歌创作的"明"始终交织。后世将此句简化为成语，反而弱化了原作中绝望与希望并存的复杂况味。
关于《金银花下厨房》的考试重点整理
1. 重点字词：扪（mén）虱、涤（dí）觞、腊（là）酒、豚（tún）
2. 文学常识：陆游号放翁，此诗反映其"六十年间万首诗"中田园诗的特点
3. 知识要点：宋诗理趣与唐诗抒情的区别，该诗体现的"即事说理"手法
4. 意象意境：金银花（闲适）、冰（洁净）、柳暗花明（希望）的象征系统
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在诗中的意思：
（1）炊黍：__________
（2）扪虱：__________
答案：
（1）煮黄米饭
（2）捉虱子（典出《晋书》表现闲适）
二、主旨理解
题目："山重水复疑无路，柳暗花明又一村"表达了什么哲理？
答案：阐明困境中蕴含转机的辩证思想，体现诗人对人生曲折的达观态度。
三、比较鉴赏
题目：比较本诗与孟浩然《过故人庄》的田园描写差异。
答案：陆诗重哲理升华与细节白描，孟诗偏重整体意境营造；陆诗结尾转向说理，孟诗保持情景交融。
四、句子赏析
题目：分析"老翁扪虱闲依灶"的生活描写艺术。
答案：选取典型农家场景，"闲"字点睛，以不雅之事显超然之态，体现宋诗"以俗为雅"的审美追求。