小尾巴TXT金银花原文完整版
《金银花》是唐代诗人王维的一首田园小诗,以清新自然的笔触描绘了山野间金银花的生长姿态,展现了诗人对自然之美的敏锐捕捉与恬淡心境。本文将提供原文、译文、注释及深度解析,帮助读者理解诗中蕴含的哲理与艺术魅力。
原文
金银花
唐·王维
金英翠蔓绕篱开,
风递幽香入梦来。
莫道山家无丽景,
此花偏占一春才。
译文
金色的花朵与翠绿的藤蔓缠绕在篱笆上盛开,
清风将幽香送入梦境。
别说山野人家没有美景,
这金银花独占了一整个春天的才情。
注释
金英翠蔓:金英指黄色花朵,翠蔓指绿色藤茎,色彩对比鲜明。
风递幽香:“递”字拟人化,写香气随风主动传递的动态。
偏占一春才:以“才”喻花,赋予其灵性,暗含诗人对平凡之物的珍视。
创作背景
此诗作于王维隐居辋川时期。安史之乱后,诗人远离朝堂,躬耕田园,常以细微之物寄托超然心境。金银花为山野常见植物,王维却从中发现独特美感,体现其“诗中有画”的创作理念。
作品解析
1. 结构:前两句写景,后两句抒情,由实转虚,层次分明。
2. 语言:用词精炼,“绕”“递”等动词活化画面。
3. 思想:通过平凡花草表达“万物有灵”的禅意,与王维晚年佛学思想契合。
鉴赏范文
范文一
王维以金银花为媒介,构建了一个微型自然生态。首句“绕篱开”展现植物生命力,次句“入梦来”将嗅觉转化为通感体验。后两句以议论升华主题,强调山野之美的独特价值。全诗语言质朴却意境深远,体现了诗人“以物观物”的审美态度。
范文二
诗中“偏占一春才”是点睛之笔。王维突破传统咏物诗的套路,不写牡丹芍药等名花,而赋予山野金银花人格化的“才情”。这种对微小事物的礼赞,实则是诗人对隐逸生活的诗意注解,暗含对世俗价值体系的疏离与反思。
关于《金银花》的考试重点整理
重点字词:递(dì,传送)、偏(piān,独独)。
文学常识:王维“诗佛”称号与其禅宗思想的关系。
意象分析:金银花象征山野隐士的高洁品格。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目:解释“风递幽香”的“递”。
答案:传送,拟人化描写香气随风飘散。
二、主旨理解
题目:末句“此花偏占一春才”表达了什么情感?
答案:对平凡事物的赞美,体现诗人超脱功利、发现生活本真的审美态度。
三、比较鉴赏
题目:比较王维《金银花》与陶渊明《饮酒》中的自然观。
答案:王维侧重对物象的瞬间感悟,带有禅意;陶渊明则强调人与自然的精神共鸣,更具人文关怀。
