将军令古诗原文解析
本文解析唐代诗人李益的边塞诗《将军令》，通过原文、译文、注释、创作背景及鉴赏，揭示其雄浑悲壮的战争场景与深沉的家国情怀。
原文
将军令
[唐]李益
青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
译文
青海湖上乌云密布，连绵雪山显得黯淡。
孤城中的将士远眺着玉门关的方向。
黄沙漫天，历经百战磨穿了铁甲。
若不攻破楼兰，誓死不返回故乡。
注释
青海长云暗雪山：青海指青海湖，唐代重要战场。"暗"字以乌云遮蔽雪山的景象渲染压抑氛围。
孤城遥望玉门关：玉门关是西域与中原的边界，"遥望"暗含思乡之情与戍边之责的矛盾。
黄沙百战穿金甲："穿"字既写铠甲破损，更暗示战争持久残酷。
不破楼兰终不还：楼兰代指外敌，用汉代傅介子斩楼兰王典故，表现将士誓死报国的决心。
创作背景
此诗作于安史之乱后的中唐时期。当时吐蕃频繁侵扰西北边境，唐王朝国力衰退，边关将士长期处于苦战状态。李益曾亲历边塞，对军旅生活有深刻体验。
作品解析
1. 结构特色：前两句写景烘托氛围，后两句叙事抒发豪情，形成由景入情的经典边塞诗结构。
2. 语言艺术："暗""穿"等动词精准有力，"终不还"的决绝语气强化悲壮感。
3. 思想内涵：既歌颂将士忠勇，又隐含对战争残酷的反思，具有双重情感维度。
4. 历史价值：真实反映中唐边塞困境，比盛唐边塞诗更显沉郁凝重。
鉴赏范文
范文一
李益以画家的笔触勾勒边塞风光。青海湖、雪山、孤城、玉门关四个意象的时空组合，构建出广袤而压抑的战场画卷。"长云"与"暗"的搭配，赋予自然景物以情绪张力。这种以景衬情的写法，使后文"不破楼兰"的誓言更具震撼力。
范文二
诗中"穿金甲"的细节描写堪称经典。诗人不直接描写伤亡，而是通过铠甲破损展现战争残酷，这种间接表现手法更具艺术感染力。金甲本为防护之物，却被黄沙磨穿，暗示再坚固的防御也难抵持久战的消耗，折射出中唐边防的艰难处境。
关于《将军令》的考试重点整理
重点字词：长云（cháng yún，连绵不断的云）、穿（chuān，磨破）、楼兰（lóu lán，汉代西域国名，诗中代指敌人）
文学常识：李益为中唐"边塞诗派"代表，与李贺并称"二李"；该诗属七言绝句，押删韵。
意象分析："雪山""孤城"象征边塞苦寒与孤独，"黄沙"暗示战争环境的恶劣。
意境特征：雄浑悲壮中带有沉郁色彩，区别于盛唐边塞诗的昂扬基调。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在诗中的意思：
（1）暗：__________
（2）穿：__________
答案：
（1）使...显得昏暗
（2）磨破
二、主旨理解
题目："黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还"表现了将士怎样的精神？
答案：表现了戍边将士不畏艰苦、誓死报国的英雄气概，也隐含着战争持久带来的身心疲惫。
三、表现手法
题目：分析"青海长云暗雪山"中的艺术手法。
答案：运用夸张手法，以"长云"遮蔽千里的视觉夸张渲染战场压抑氛围；"暗"字活用为动词，使自然景物具有情感色彩。
四、比较鉴赏
题目：比较本诗与王昌龄《从军行》（青海长云暗雪山）的异同。
答案：同：均以青海雪山为背景，表现戍边情怀。异：王诗侧重表现将士豪情，本诗在豪壮中更多沉郁之气，反映中唐与盛唐不同的时代特征。