朱自清《春》散文原文与深度解析
引导语：朱自清《春》是现代散文经典，以细腻笔触描绘春日生机，展现作者对自然与生命的热爱。本文包含原文、译文、创作背景及多维度鉴赏，帮助读者深入理解其艺术价值。
原文
《春》
朱自清
盼望着，盼望着，东风来了，春天的脚步近了。
一切都像刚睡醒的样子，欣欣然张开了眼。山朗润起来了，水涨起来了，太阳的脸红起来了。
小草偷偷地从土里钻出来，嫩嫩的，绿绿的。园子里，田野里，瞧去，一大片一大片满是的...
译文
（第一段）反复期盼中，东风终于吹来，春天悄然临近。
（第二段）万物如同初醒，欢喜地睁开双眼。山色变得润泽，河水上涨，阳光也染上红晕。
（第三段）嫩绿的小草悄悄破土而出，在园中、田野里成片蔓延...
注释
【欣欣然】xīn xīn rán：欢喜的样子，拟人化表现万物复苏的喜悦。
【朗润】lǎng rùn：清朗润泽，形容山色在春雨后的清新质感。
艺术表现：连用"偷偷""钻"等动词赋予小草童趣，体现生命张力。
创作背景
1933年创作于清华大学任教期间。时值战乱前相对安宁时期，朱自清通过自然观察表达对纯美境界的向往。其子朱闰生回忆："父亲总说春天能洗净尘世烦忧"。
作品解析
1. 结构：以"盼春—绘春—赞春"为脉络，层次分明。
2. 语言：善用叠词（"嫩嫩""绿绿"）增强韵律感，口语化表达亲切自然。
3. 思想：通过对自然细节的捕捉，传递积极向上的生命哲学。
鉴赏范文
范文一：动态之美中的生命礼赞
《春》最显著的特点是赋予静态景物以动态生命力。"太阳的脸红起来"将光色变化拟人化，"小草偷偷地钻"以孩童般的顽皮姿态突破土壤束缚。这种动态描写并非物理位移，而是通过视觉联想构建的生命图景，体现朱自清"万物有灵"的自然观。文中连续使用的17个动词，构成春天特有的节奏韵律。
范文二：白话散文的审美突破
朱自清将传统意境与现代白话完美融合。"东风来了"化用古典诗词意象，却用口语化表达消解距离感。文中"桃树、杏树、梨树"的并列排比，既保留传统赋体的铺陈之美，又通过"你不让我，我不让你"的对话式表达创新形式。这种"旧意境新语言"的实践，推动现代散文审美转型。
考试重点整理
1. 关键词语：欣欣然（xīn xīn rán）、朗润（lǎng rùn）、酝酿（yùn niàng）
2. 艺术手法：拟人（"太阳的脸红"）、通感（"风里带着甜味"）、排比（三个"像"的比喻句）
3. 文学常识：朱自清属"文学研究会"，主张"为人生而艺术"
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释"欣欣然"在文中的表达效果
答案：形容万物复苏时的欢喜状态，增强画面的愉悦感，体现作者对春天的期待。
二、句子赏析
题目：分析"小草偷偷地从土里钻出来"的艺术特色
答案：用"偷偷""钻"赋予小草孩童般的顽皮性格，动词选择精准，展现生命突破束缚的张力，体现观察的细致。
三、主旨理解
题目：概括《春》表达的核心情感
答案：通过对自然景物的诗意描摹，抒发对生命活力的赞美，传递在困境中保持希望的乐观精神。