火烧赤壁原文讲解
本文围绕《念奴娇·赤壁怀古》展开，解析苏轼笔下赤壁之战的壮阔场景与历史哲思，涵盖原文、译文、创作背景及艺术鉴赏，帮助读者深入理解豪放词的代表作。
念奴娇·赤壁怀古·苏轼
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一尊还酹江月。
译文
长江奔流不息，浪花冲刷着千古英雄的足迹。
旧营垒西侧，人们传说那是周瑜大破曹军的赤壁。
陡峭的山岩刺破云霄，怒涛拍打江岸，激起的浪花如千万堆白雪。
壮美江山宛若画卷，当年汇聚了多少豪杰。
回想周瑜年少时，小乔刚嫁作新妇，他英姿勃发。
手持羽扇头戴纶巾，谈笑之间，曹军战船已化作飞灰。
神游故国战场，该笑我多愁善感，过早生出白发。
人生恍如大梦，且洒一杯酒祭奠江月。
注释
【风流人物】指杰出的历史英雄。
【周郎赤壁】黄州赤壁非真实战场，苏轼借地名怀古。
【千堆雪】比喻浪花飞溅的壮景，化静为动。
【羽扇纶巾】儒将装束，突显周瑜从容气度。
【酹江月】以酒洒地祭月，暗含宇宙永恒之思。
创作背景
元丰五年（1082），苏轼因乌台诗案贬谪黄州。泛舟赤鼻矶时，借三国典故抒怀。此时作者47岁，正值壮年却壮志难酬，词中豪放与悲慨交织。
作品解析
1. 结构特色：上阕写赤壁形胜，下阕怀周瑜功业，结尾转入人生感悟，形成"景-史-情"三层递进。
2. 语言艺术："穿""拍""卷"三动词连用，赋予自然景物强烈动感。
3. 思想内涵：英雄业绩与自然永恒形成对照，体现苏轼"人生如梦"的哲学思考。
鉴赏范文
范文一
词作开篇即以"大江东去"构建时空框架，将个体生命置于历史长河中考量。"乱石穿空"三句运用通感手法，使视觉的险峻、听觉的轰鸣与触觉的凛冽交融，形成立体化的战场还原。下阕"谈笑间"的举重若轻，与"早生华发"的沉郁形成张力，展现苏轼对生命价值的辩证思考。
范文二
苏轼笔下的周瑜形象具有典型文人理想。羽扇纶巾的装束细节，消解了传统武将的粗犷气质，赋予儒雅智慧的特质。"多情应笑我"的自我解嘲，实则是以周瑜的功业反衬自身处境。结尾"酹江月"的仪式感，将个体悲欢升华为对宇宙本体的叩问，体现宋词哲理化的审美倾向。
考试重点整理
1. 文学常识：此词为豪放派代表作，与《水调歌头》并称苏轼双璧。
2. 意象体系：大江（历史长河）、赤壁（英雄舞台）、江月（永恒象征）。
3. 艺术手法：虚实相生（实写黄州赤壁，虚写三国战场）、对比衬托（周瑜意气与自身蹉跎）。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释"樯橹灰飞烟灭"中"樯橹"的含义
答案：代指曹军战船，运用借代修辞。
二、主旨理解
题目：分析"人生如梦"体现的思想
答案：既有人生短暂的慨叹，又含超脱得失的旷达，反映苏轼儒道交融的世界观。
三、比较鉴赏
题目：比较本词与辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》的怀古方式
答案：苏词侧重历史哲思，辛词着眼现实讽喻；苏词意象开阔，辛词用典密集。
四、句子赏析
题目：赏析"卷起千堆雪"的妙处
答案：以雪喻浪花，突出其洁白与磅礴；"卷"字动态十足，展现自然伟力。