游巴蜀李白原文赏析
本文围绕李白《蜀道难》展开,通过原文、译文、注释及创作背景的解析,展现诗人笔下巴蜀险峻与豪情,并附鉴赏范文与考试重点整理。
原文
蜀道难
唐·李白
噫吁嚱,危乎高哉!
蜀道之难,难于上青天。
蚕丛及鱼凫,开国何茫然。
尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。
译文
哎呀呀,多么高峻险恶!
蜀道的艰难,比登上青天还难。
蚕丛和鱼凫两位古蜀王,开国的历史多么渺茫遥远。
从那以来四万八千年,蜀地未与秦地互通人烟。
西面太白山只有飞鸟能过,横越峨眉山顶。
山崩地裂壮士牺牲,才凿出天梯石栈相连。
注释
噫吁嚱(yī xū xī):惊叹词,表现极度震撼。
蚕丛及鱼凫:传说中古蜀国的两位开国君主。
太白鸟道:太白山险峻,仅容飞鸟通过,典出《华阳国志》。
地崩句:引用五丁开山神话,见《蜀王本纪》。
艺术表现:开篇三叹奠定雄奇基调,神话与夸张手法强化险峻意象。
创作背景
此诗作于开元十八年(730年),李白初入长安求仕未果,借蜀道艰险隐喻仕途坎坷。唐代蜀地交通闭塞,栈道险绝,为诗人提供了现实素材。
作品解析
1. 结构:以"难"字贯穿,先总写蜀道高危,再分述历史传说与地理险阻,结尾暗含忧世之叹。
2. 语言:杂言句式自由跌宕,"噫吁嚱"等口语增强感染力。
3. 思想:表面写蜀道,实则抒发对人生困境的认知。
4. 艺术特色:将神话、想象与现实交融,形成"惊风雨,泣鬼神"的浪漫主义风格。
鉴赏范文
范文一
《蜀道难》的震撼力源于三重艺术建构。空间上,"上青天""鸟道"等意象垂直拉伸视觉;时间上,四万八千年的夸张将历史纵深推向极致;情感上,开篇三叹如霹雳破空。李白以文字为刻刀,在读者心中凿出立体的蜀道险境,这种多维度的艺术张力,正是盛唐气象的典型呈现。
范文二
诗中暗藏两重隐喻系统。显性层面描写地理险阻,隐性层面投射诗人精神困境。"地崩山摧壮士死"的惨烈,对应着李白在长安"遍干诸侯"的挫败;"畏途巉岩"的恐惧,折射出知识分子在权力结构中的惶惑。这种虚实相生的表达,使自然景观成为心理图景的镜像。
关于《蜀道难》的考试重点整理
重点字词:噫吁嚱(yī xū xī)、鱼凫(fú)、巉岩(chán yán)
文学常识:乐府旧题改造、浪漫主义代表作、作于第一次入长安时期
知识要点:五丁开山典故、蚕丛鱼凫传说、唐代蜀道交通状况
意象意境:青天(极言其高)、鸟道(极言其险)、豺狼(象征社会险恶)
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目:解释下列加点词在诗中的意思:
(1)横绝:__________
(2)巉岩:__________
答案:
(1)横越
(2)险峻的山石
二、主旨理解
题目:"蜀道之难,难于上青天"在全诗中的作用?
答案:奠定全诗情感基调,用夸张手法总领下文对蜀道险峻的具体描写,同时暗含人生际遇的感慨。
三、比较鉴赏
题目:比较《蜀道难》与王维《送元二使安西》的边塞描写差异。
答案:李白用神话夸张展现蜀道奇险,充满主观激情;王维以"渭城朝雨"写现实边塞,风格含蓄温婉。前者重气势,后者重意境。
四、句子赏析
题目:赏析"地崩山摧壮士死"的艺术效果。
答案:用惨烈意象表现开辟蜀道的艰辛,动词"崩""摧"极具力度,"壮士死"的牺牲精神与自然伟力形成强烈对抗。
