首页> 参考资料> 交椅BY金银花原文完整版

交椅BY金银花原文完整版

时间:2025-11-19 10:19:02

交椅BY金银花原文完整版

引导语:明代诗人金银花借交椅意象,暗讽权贵阶层虚伪浮华,揭示社会等级制度的荒诞性。本文提供原文、白话翻译、详细注释及多角度解析,助读者深入理解这首讽刺诗的创作背景与艺术价值。

原文

《交椅》

明·金银花

紫檀雕就势巍峨,

绣褥金钉耀日多。

堪笑此身非我有,

满堂宾客让谁坐?

译文

紫檀木雕成的交椅气势恢宏,

绣花坐垫与金钉在阳光下格外耀眼。

可笑这具躯体本不由我主宰,

满堂宾客究竟该让谁来入座?

注释

紫檀:名贵木材,音zǐ tán,象征权贵身份

巍峨:形容高大雄伟,暗指权力威势

绣褥:刺绣坐垫,音xiù rù,体现奢华装饰

非我有:典出庄子"吾丧我",表达主体性丧失

让谁坐:反问句式,质疑等级制度的合理性

创作背景

明代中期官场腐败加剧,嘉靖年间严嵩父子专权,朝廷盛行攀比座椅规格的风气。金银花曾任礼部主事,目睹官员为争抢座次大打出手,遂作此诗讽喻。

作品解析

1. 结构:前两句铺陈物象,后两句转折议论,符合绝句"起承转合"传统

2. 语言:选用"紫檀""金钉"等贵重物象,与"非我有"形成价值反差

3. 思想:通过座椅符号,解构权力崇拜的集体无意识

4. 艺术:化用《庄子》哲学概念,使讽刺具有形而上学深度

鉴赏范文

范文一

金银花将明代官场的座次文化提炼为"交椅"意象,完成从具体到抽象的哲学升华。首联极尽奢华描写,尾联突然引入主体性思考,这种张力结构暗合王阳明"心外无物"的理学观念。诗人以器物为媒介,揭示权力异化下人性本真的丧失,比单纯社会批判更具思想穿透力。

范文二

诗中"让谁坐"的诘问具有解构性智慧。交椅作为礼制符号,本应体现儒家秩序,却异化为权力角逐的战场。金银花用"堪笑"二字保持反讽距离,既批判官场陋习,又超越具体事件,触及人类永恒的权威崇拜心理。这种讽刺艺术在晚明小品文中形成独特传统。

考试重点整理

重点字词:巍峨(wēi é)、绣褥(xiù rù)、堪笑(kān xiào)

文学常识:明代讽喻诗特征、座次文化源流

意象分析:交椅象征权力体系,金钉代表等级标识

艺术手法:物象反衬、哲学用典、反问修辞

重点试题和答案参考

一、词语解释

题目:解释"堪笑"在诗中的深层含义

答案:表面是"可笑",实际包含诗人对权力游戏的清醒认知和疏离态度

解析:需结合明代官场背景理解反讽语气

二、主旨理解

题目:分析"满堂宾客让谁坐"的批判指向

答案:揭露官僚体系中人被身份符号异化的现象,质疑等级制度的合理性

解析:注意联系庄子"丧我"的哲学背景

三、比较鉴赏

题目:比较本诗与《红楼梦》太虚幻境对联的批判方式

答案:本诗通过具体物象讽刺,对联借虚幻境界警示,前者更具现实批判性,后者侧重哲学超脱

解析:需区分明代讽喻诗与清代小说的不同表达传统

相关文章: