首页> 文言文> 鼠防猫害文言文原文

鼠防猫害文言文原文

时间:2025-12-28 20:20:02

鼠防猫害文言文解析

本文围绕一则寓言式文言小品展开,通过鼠群智斗猫害的故事揭示生存智慧。读者可从中掌握文言字词、寓言结构及古人以物喻理的表达方式。

《鼠防猫害》

【明】刘基

鼠聚穴中,谋曰:"猫噬吾类,计将安出?"

一鼠进曰:"系铃于猫颈,闻声则遁。"众称善。

俄而猫至,鼠衔铃欲系,猫攫而食之。

——录自《郁离子·瞽聩》

译文

老鼠聚集在洞穴里商议:"猫残害我们同类,有什么对策?"

一只老鼠提议:"给猫脖子挂铃铛,听到铃声就能逃跑。"众鼠纷纷赞同。

不久猫来了,老鼠叼着铃铛想给它系上,却被猫抓住吃掉。

注释

噬(shì):咬,此处引申为残害。

计将安出:倒装句式,即"将出何计"。

系铃于颈:状语后置,凸显"系铃"的动作对象。

攫(jué):猛禽用爪抓取,此处形容猫的迅捷。

典故化用《诗经·豳风》"取彼狐狸,为公子裘"的狩猎意象,反讽空谈误事。

创作背景

刘基晚年著《郁离子》,借寓言批判元末官僚空谈误国。此篇作于洪武初年,暗讽朝臣剿匪方略脱离实际,与鼠群纸上谈兵形成互文。

作品解析

1. 结构:采用"谋议-实施-败亡"三幕剧式结构,紧凑有力。

2. 语言:"攫而食之"四字兼具画面感与讽刺性,动词选择精准。

3. 思想:揭示"良策需兼顾可行性"的朴素真理,至今仍有警示意义。

4. 艺术:通过"铃铛"意象将抽象危险具象化,体现以小见大之妙。

鉴赏范文

范文一

这则87字的微型寓言,堪称古典版的"执行力批判"。鼠群提出的方案本身具有逻辑合理性,却因忽视操作风险而酿成悲剧。作者特意安排"衔铃"细节,让读者目睹理想与现实的断裂瞬间。猫的"攫"动作与鼠的"系"企图形成戏剧性对冲,这种未完成时态的戛然而止,比完整叙事更具警示力度。

范文二

刘基将正织智慧浓缩为动物故事,展现其"以微知著"的创作特色。鼠代表弱势群体的求生本能,猫象征不可抗的强权威胁。"系铃"方案暴露思维局限——弱势方常以己度人,幻想强势者会配合其计划。这种认知错位在历代改革中屡见不鲜,如王安石变法中的"青苗法"亦类此境。

考试重点整理

字词读音:噬(shì)、攫(jué)、瞽聩(gǔ kuì)

文学常识:《郁离子》系刘基寓言集,与《庄子》寓言、柳宗元《三戒》并称

意象分析:"铃铛"象征预警机制,"猫"隐喻不可控的外部风险

核心哲理:理论需经实践检验,决策要考虑执行成本

重点试题和答案参考

一、词语解释

题目:解释加点词

(1)谋曰:__________

(2)俄而:__________

答案:

(1)商议

(2)不久

解析:注意"俄而"在文言中表短暂时间,不同于现代汉语的转折用法。

二、主旨理解

题目:这则寓言揭示什么道理?

答案:批判脱离实际的空想,强调方案的可行性比创意更重要。

解析:需结合"实施失败"的结果反推创作意图。

三、比较鉴赏

题目:与《韩非子·五蠹》"守株待兔"的讽刺角度有何异同?

答案:同:都讽刺脱离实际;异:本文批评执行不力,韩非子批判思维惰性。

解析:比较时需区分"不作为"与"乱作为"的差异。

四、句子赏析

题目:分析"猫攫而食之"的表达效果

答案:用短促句式强化结局的突然性,"食"字揭露自然法则的残酷,形成警醒。

解析:四个字包含动作连贯性及结果必然性。

五、拓展运用

题目:如何用此寓言分析企业管理案例?

答案示例:许多企业战略类似"系铃计划",看似完美却难落地。需评估执行者的能力与风险,避免成为"衔铃之鼠"。

解析:现代解读要抓住"理想-现实"落差的核心矛盾。

相关文章: