文言文《抱薪救火》原文解析与鉴赏
《抱薪救火》是《战国策·魏策》中的经典寓言，以形象比喻揭示错误方法的危害性。本文将呈现原文、译文及深度解析，帮助读者理解其哲理内涵与文学价值。
《抱薪救火》
《战国策·魏策》
以地事秦，犹抱薪救火，
薪不尽，火不灭。
译文
用割让土地的方式讨好秦国，就像抱着柴草去救火，
只要柴草没烧完，火就永远不会熄灭。
注释
【抱薪救火】比喻用错误方法解决问题，反使祸患扩大。薪：柴草。
【事秦】侍奉秦国。事：侍奉、讨好。
【不尽】不竭尽。此处指柴草未被完全消耗。
艺术表现：以日常现象类比正织决策，画面感强烈，因果逻辑严密。
创作背景
战国后期秦国势大，魏国谋臣苏代劝阻魏王割地求和。该段为说理片段，反映纵横家善用譬喻的论辩特色，后被提炼为成语流传。
作品解析
1. 结构特征：两句构成完整比喻，前句设喻，后句揭理，形成递进关系。
2. 语言特色："犹"字明确类比关系，"不尽""不灭"双否定句式强化必然性。
3. 思想内涵：揭示绥靖政策的危害性，体现"以小事大"的生存困境。
4. 艺术手法：用生活经验解构正织问题，实现抽象道理具象化。
鉴赏范文
范文一
十二字寓言展现战国智慧。《抱薪救火》以极端简练的笔法，构建起正织决策与生活经验的深刻关联。火势蔓延与国土沦丧形成双重意象，通过"薪-火"的物质转换，暗示地割让与国力消长的辩证关系。这种将复杂战略问题降维处理的表达方式，正是战国策士"取譬引类"的典型手段。
范文二
成语背后的隐喻系统。文本表层是救火方法的错误，深层则批判妥协政策的不可持续性。柴草作为助燃物与土地作为战略资源的属性类比，形成微观与宏观的双重警示。特别值得注意的是"不尽-不灭"的绝对化表述，这种不留余地的判断方式，折射出战国弱国的生存焦虑。
考试重点整理
1. 字词解释：薪（柴草）、事（侍奉）、犹（如同）
2. 文学常识：出自《战国策》，属历史散文，反映纵横家思想
3. 成语运用：现代仍用于批评治标不治本的行为
4. 意象分析：火喻祸患，薪喻资源，构成动态消耗关系
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词的意思：
（1）事秦：__________
（2）薪不尽：__________
答案：
（1）侍奉秦国
（2）柴草没有烧完
解析：需结合战国背景理解"事"的特殊正织含义。
二、主旨理解
题目：这则寓言揭示了什么道理？
答案：指出用错误方法解决问题会适得其反，警示对根本矛盾要有清醒认识。
解析：要抓住"方法-结果"的因果关系进行分析。
三、句子赏析
题目：分析"薪不尽，火不灭"的表达效果。
答案：使用条件复句强调必然性，"不...不..."双重否定增强警示力度，使抽象道理具象可感。
解析：注意句式特点与表意功能的关联。