首页> 文言文> 守株待兔的文言文原文

守株待兔的文言文原文

时间:2025-12-28 12:56:02

守株待兔的文言文原文及深度解析

《守株待兔》是《韩非子·五蠹》中的经典寓言,以简洁语言揭示墨守成规的荒诞。本文将呈现原文、白话译文、创作背景及多维鉴赏,帮助读者理解其思想内核与艺术价值。

《守株待兔》原文

【战国】韩非

宋人有耕者,

田中有株,

兔走触株,

折颈而死。

因释其耒而守株,

冀复得兔。

兔不可复得,

而身为宋国笑。

白话译文

宋国有个农民在耕作时,

田间有截树桩。

一只奔跑的兔子撞上树桩,

折断脖子死去。

农夫便放下农具守着树桩,

希望再得到兔子。

兔子终究没等到,

自己反成宋国笑柄。

注释

株:树桩。特指砍伐后残留的树干基部。

走:古代指奔跑(今义变化,需特别注意)。

耒(lěi):原始翻土农具,形如木叉。

冀:希望,含侥幸期待之意。

"折颈而死"四字:动词连用构成紧凑叙事,体现法家文风精炼。

创作背景

战国时期社会变革剧烈,韩非作为法家集大成者,目睹各国变法阻力。该寓言创作于公元前3世纪,旨在批判儒家"法先王"主张,揭示守旧思维违背社会发展规律。

作品解析

1. 结构特征:采用"事件-行为-后果"三段式,逻辑严密如法律条文。

2. 语言艺术:单字动词占比70%(耕、走、触、释、守),体现法家崇实黜虚的文风。

3. 思想内核:通过偶然与必然的错位,讽刺将运气视为规律的认知谬误。

4. 形象塑造:农夫从"耕者"到"宋国笑"的身份转变,暗示脱离实践的代价。

鉴赏范文

范文一:荒诞逻辑中的现实警醒

寓言以极端案例揭示普遍心理:将偶然机遇当作必然规律。农夫"释耒"的抉择,实则是人类面对意外之财时的典型反应。韩非用"兔不可复得"的必然结局,打破侥幸心理。结尾"身为宋国笑"的冷峻陈述,暗含对社会群体认知偏差的忧虑。这种通过个体荒诞折射群体病症的笔法,比直接说教更具穿透力。

范文二:法家叙事的隐喻系统

树桩作为核心意象,既是具体物象,更是保守思想的隐喻。兔子象征不可复制的机遇,而"耕者"身份与"守株"行为的矛盾,暗示生产实践与消极等待的对立。韩非刻意淡化人物个性,使农夫成为类型化符号,这种抽象化处理强化了寓言的普适意义。结尾不交代农夫结局,留白手法引发读者自主反思。

关于《守株待兔》的考试重点整理

重点字词:株(zhū)、走(古义为跑)、耒(lěi)、冀(jì)

文学常识:出自《韩非子·五蠹》,法家代表作,创作于战国末期

知识要点:中国最早寓言之一,成语"守株待兔"出处

意象分析:树桩(顽固守旧)、兔子(偶然机遇)、农具(生产工具)

思想内涵:批判经验主义,强调认识客观规律的重要性

重点试题和答案参考

一、词语解释

题目:解释下列加点词的意思:

(1)兔走触株:__________

(2)冀复得兔:__________

答案:

(1)奔跑(古今异义)

(2)希望

二、主旨理解

题目:这则寓言揭示什么道理?

答案:批判把偶然现象当作必然规律的思想方法,告诫人们不能墨守成规。

三、表现手法

题目:分析"折颈而死"的语言效果

答案:四字包含完整事件链,动词"折"与结果"死"直接勾连,体现法家语言冷峻精准的特色。

四、比较鉴赏

题目:比较《守株待兔》与《刻舟求剑》的讽刺角度差异

答案:前者讽刺静态等待的愚昧,后者批判忽视时空变化的教条,共同构成法家对僵化思维的双向批判。

五、现实意义

题目:结合现代事例说明寓言的现实价值

答案示例:如某些企业企图复制偶然成功的营销模式,忽视市场变化,正是当代版"守株待兔"。

相关文章: