"海内存知己，天涯若比邻"原文与鉴赏
本文解析唐代诗人王勃《送杜少府之任蜀州》的千古名句，通过原文、译文、创作背景与深度鉴赏，揭示其超越时空的友情观与艺术魅力。
原文
送杜少府之任蜀州
王勃
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
译文
三秦大地拱卫着长安城阙，遥望蜀州五津风烟迷蒙。
与你分别时满怀离愁，我们都是漂泊求官的旅人。
只要四海之内有知心好友，纵隔天涯也如近邻。
不必在分岔路口像小儿女般泪湿衣襟。
注释
城阙辅三秦：长安城由三秦之地（关中）护卫。"三秦"典出项羽分封秦地三诸侯。
五津：岷江古渡口，借指蜀州。"津"读jīn，渡口之意。
宦游人：古代离家求官者，读huàn yóu rén。
海内：古人认为中国四面环海，故称国境以内为海内。
比邻：近邻。唐代五家为一比，体现制度文化。
创作背景
王勃约于公元666年任沛王府修撰时作此诗。当时杜少府（县尉尊称）赴蜀州任职，诗人以"初唐四杰"特有的昂扬气度，将传统送别诗的悲戚转为豁达。
作品解析
1. 结构突破：首联宏大对仗展开空间，颔联转写共同命运，颈联突现精神共鸣，尾联反用传统泣别意象。
2. 时空艺术："三秦"与"五津"形成地理张力，"海内"与"天涯"构建心理空间。
3. 思想价值：打破"行子肠断"的送别范式，体现初唐士人开阔胸襟。
鉴赏范文
范文一
颈联十四字堪称友情观的哲学表达。诗人将地理距离与心理距离解构，"存"字强调精神存在的永恒性，"若"字构建虚拟亲近空间。这种超越物理界限的认知，与盛唐"天涯静处无征战"的时空观一脉相承。
范文二
尾联的"无为"暗含道家思想。诗人以"歧路"喻人生选择，用"沾巾"反衬大丈夫气度。这种克制的情感表达，比直抒胸臆更显深沉，与曹植"丈夫志四海"的刚健诗风遥相呼应。
考试重点整理
文学常识：王勃为"初唐四杰"之首，骈文《滕王阁序》更负盛名。
意象体系："城阙-五津"构成政治中心与边远之地的对照意象群。
手法解析：颈联运用"矛盾修辞"，将"天涯"与"比邻"并置产生张力。
重点试题
一、简答题
1. 问："海内存知己"中的"存"字有何深意？
答：强调知己之情的精神永恒性，超越物理存在。
解析：动词选择体现诗人对抽象情感的具象化处理。
2. 问：诗中如何体现初唐诗风变革？
答：突破六朝送别诗哀婉传统，开创昂扬豁达的新境界。
解析：需结合"四杰"反对宫体诗柔靡的文学史背景。
二、选择题
1. "无为在歧路"的"无为"指：
A. 不要做作
B. 不必效仿
C. 无需刻意
D. 不能勉强
答案：B
解析：此处"无为"特指不必模仿小儿女泣别之态。
2. 下列哪项不属于本诗艺术特色？
A. 时空跳跃
B. 以乐景写哀
C. 虚实相生
D. 用典自然
答案：B
解析：全诗无乐景衬哀情手法，属典型设误项。