【唐】李白《赠汪伦》全诗原文、注释和赏析
《赠汪伦》是唐代诗人李白的一首赠别诗，以朴素语言表达深厚友情，展现了李白豪放洒脱的性格与真挚情感。本文将从原文、译文、创作背景、作品解析等多角度深入解读这首诗。
原文
赠汪伦
【唐】李白
李白乘舟将欲行，
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，
不及汪伦送我情。
译文
李白乘船即将远行，
忽然听到岸上传来踏歌声。
桃花潭水纵有千尺之深，
也比不上汪伦送别我的情意深厚。
注释
踏歌声：用脚踏地打拍子唱歌，古代民间送别的一种方式。
桃花潭：在今安徽泾县西南，传说因两岸多桃树而得名。
不及：比不上，不如。
深千尺：夸张手法，极言潭水之深。
创作背景
此诗作于天宝十四载（755年），李白漫游泾县时。汪伦是当地豪士，曾以"十里桃花，万家酒店"相邀，李白欣然前往。离别之际，汪伦踏歌相送，李白感其情谊，写下这首千古名作。
作品解析
1. 结构特点：前两句叙事，后两句抒情，由实入虚，自然流畅。
2. 语言风格：明白如话，不加雕饰，却蕴含深情。
3. 艺术手法：运用对比（潭水之深与情谊之深）、夸张（深千尺）增强表现力。
4. 情感表达：以浅显语言道出真挚友情，展现李白重情重义的一面。
鉴赏范文
范文一
《赠汪伦》以极简笔墨勾勒出感人至深的送别场景。首句"将欲行"三字暗示离别在即，次句"忽闻"二字写出意外之喜。后两句的比喻看似夸张，实则贴切自然。全诗不着一个"情"字，却处处见情，体现了李白诗歌"清水出芙蓉"的艺术特色。
范文二
这首诗展现了李白诗歌的另一面：在豪放飘逸之外的真挚淳朴。诗中"踏歌"的细节描写，生动再现了唐代民间送别风俗。末二句的对比，既是对汪伦情谊的赞美，也暗含诗人对真挚友情的珍视。这种平实中见深情的表达方式，正是此诗历久弥新的魅力所在。
关于《赠汪伦》的考试重点整理
1. 重点字词：踏歌（tàgē）、不及（bùjí）
2. 文学常识：李白，字太白，号青莲居士，唐代浪漫主义诗人代表
3. 艺术手法：夸张、对比
4. 意象意境：桃花潭水（深情厚谊的象征）
5. 情感主旨：歌颂真挚友情
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在诗中的意思：
（1）踏歌：__________
（2）不及：__________
答案：
（1）用脚踏地打拍子唱歌
（2）比不上
解析：要结合诗句具体语境理解词义。
二、主旨理解
问："桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情"表达了怎样的情感？
答：通过夸张手法，将潭水之深与友情之深作对比，表达了诗人对汪伦深厚情谊的感激与赞美。
解析：这两句是抒情名句，体现了李白诗歌善用夸张的特点。
三、句子赏析
题目：赏析"忽闻岸上踏歌声"一句的表达效果。
答：生动描写了送别场景，"忽闻"二字写出意外惊喜，使画面充满动感和音乐美，为下文抒情作铺垫。
解析：此句是叙事向抒情的过渡，具有承上启下的作用。