《西宫春怨 王昌龄》原文与赏析
王昌龄的《西宫春怨》以深婉笔触刻画宫廷女子的孤寂哀怨，通过细腻的景物描写与心理暗示，展现唐代宫闱生活的压抑与无奈。本文将从原文、译文、注释、创作背景及艺术特色多角度解析，帮助读者深入理解这首七绝的独特魅力。
原文
西宫春怨
王昌龄
西宫夜静百花香，
欲卷珠帘春恨长。
斜抱云和深见月，
朦胧树色隐昭阳。
译文
西宫夜晚静谧百花飘散芬芳，
想卷起珠帘却觉春愁绵长。
斜抱云和琴凝望深邃月色，
朦胧树影里隐约藏着昭阳。
注释
【西宫】唐代太极宫别称，失宠妃嫔居所。
【云和】古琴名，典出《周礼·春官》"云和之琴"。
【昭阳】汉成帝宠妃赵合德居所，代指得宠者宫殿。
【春恨】"欲卷"与"长"形成动作与心理的矛盾张力。
【朦胧句】以树影遮蔽昭阳的视觉阻隔，暗示君恩难及的绝望。
创作背景
开元年间王昌龄任校书郎时，目睹后宫倾轧。唐代宫廷制度规定"无子妃嫔出居别宫"，诗人借汉代昭阳典故，影射当时后宫女子命运。其《长信秋词》等宫怨诗皆成于此时期。
作品解析
1. 结构特征：采用"静景-动作-意象-隐喻"四层递进，由实入虚完成情感升华。
2. 语言艺术："斜抱"的肢体语言与"深见"的视觉穿透，构成极具张力的画面组合。
3. 思想内涵：通过个体春怨折射整个宫闱制度的残酷，比白居易《上阳白发人》更显含蓄深刻。
4. 艺术特色：继承南朝宫体诗传统而突破其绮靡，开创"以淡笔写浓愁"的新境界。
鉴赏范文
范文一
诗中"斜抱云和"的细节堪称绝妙。琴本为抒怀之物，却与"深见月"构成垂直空间意象——人物低头抚琴的肢体语言与仰头望月的视线形成矛盾运动，暗示其内心挣扎。李颀《琴歌》"一声已动物皆静"写琴音之效，王昌龄却写抚琴不弹的静态，更显孤寂之深。末句"隐昭阳"三字尤见功力，既符合夜间视觉特征，又以物理阻隔象征君恩断绝。
范文二
王昌龄对光影的运用独具匠心。"朦胧树色"既是实景描写，又是心理投射。比较李白《玉阶怨》"却下水晶帘"的直白动作，王诗"欲卷珠帘"的迟疑更显含蓄。宋代《诗人玉屑》评此诗"不著怨字而怨意溢于言表"，正指其通过嗅觉（花香）、触觉（帘动）、视觉（月色）的多感官描写，构建出立体的愁绪空间。这种"以乐景写哀"的手法，比直接哭诉更具艺术感染力。
关于《西宫春怨》的考试重点整理
【字词注音】云和（yún hé）、昭阳（zhāo yáng）、珠帘（zhū lián）
【文学常识】宫怨诗发展脉络：班婕妤《怨歌行》→谢朓《玉阶怨》→王昌龄宫怨七绝→王建《宫词》
【艺术手法】借代（昭阳）、矛盾修辞（静夜与春恨）、空间隐喻（树色遮蔽）
【意象体系】珠帘（阻隔）、云和琴（失语）、月光（冷寂）、百花香（反衬）
【主旨理解】通过妃嫔夜间独处场景，揭示封建制度对女性精神的摧残
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在诗中的意思：
（1）欲卷：__________
（2）深见：__________
答案：
（1）想要卷起（表现心理活动）
（2）清晰地看见（强调视觉穿透力）
二、主旨理解
题目："朦胧树色隐昭阳"表达了怎样的情感？
答案：通过树影遮蔽昭阳宫的视觉描写，暗示主人公与帝王恩宠的永久隔绝，抒发绝望而无奈的复杂心绪。
三、比较鉴赏
题目：比较王昌龄《西宫春怨》与杜牧《秋夕》在抒情方式上的差异
答案：王诗通过肢体细节和环境烘托含蓄抒情，杜牧"银烛秋光冷画屏"则用鲜明意象直写孤寂。前者重心理暗示，后者重画面营造。
四、句子赏析
题目：赏析"斜抱云和深见月"的艺术表现力
答案：该句将人物动作与景物观察结合，"斜抱"显慵懒之态，"深见"含凝视之久，琴月意象构成清冷意境，为下句情感铺垫。
五、拓展运用
题目：如何理解"欲卷珠帘春恨长"中的矛盾心理？
答案示例：卷帘动作象征对外界的渴望，而"春恨长"表明现实阻碍，这种心理矛盾适用于现代社会中理想与现实的冲突议题。