天地阴阳大乐赋原文及翻译
《天地阴阳大乐赋》是唐代著名医学家、道家学者孙思邈所著的一篇探讨阴阳和谐与生命之道的赋文。文章以道家哲学为基础，阐述天地阴阳相生相化的自然规律，揭示人体与宇宙的深层联系。读者可通过原文、译文及解析，理解唐代道家思想对生命哲学的独特诠释。
原文
《天地阴阳大乐赋》·孙思邈
上阕：
天地氤氲，万物化醇；
阴阳交泰，百骸俱伸。
下阕：
玄牝之门，是谓天地根；
绵绵若存，用之不勤。
译文
天地间气息交融，万物得以孕育生长；
阴阳二气和谐相通，身体百骸舒展通畅。
那幽深的生命之门，是天地的根本所在；
它绵延不绝似有若无，作用无穷却不见劳损。
注释
氤氲（yīn yūn）：指天地阴阳二气交融的状态。
化醇：孕育生成，指万物在和谐环境中生长。
交泰：阴阳二气和谐相通。《周易》泰卦有"天地交而万物通"之说。
玄牝（xuán pìn）：出自《老子》，指孕育万物的母性力量。
绵绵若存：形容道的作用持续不断却又难以察觉。
创作背景
孙思邈生活在隋唐之际，长期隐居终南山研究医道。此文作于其晚年，融合了《黄帝内经》的医学理论与《道德经》的哲学思想，体现了唐代道医合流的学术特色。当时社会盛行炼丹求仙之风，孙思邈却主张顺应自然之道。
作品解析
1. 结构特点：采用传统赋体上下阕结构，上阕写宏观宇宙，下阕论生命本质。
2. 语言风格：凝练含蓄，多用《周易》《老子》典故，具有典型道家语言特征。
3. 思想内涵：强调阴阳平衡是生命之本，主张顺应自然而非强求长生。
4. 艺术特色：意象宏大而意蕴深邃，将医理与哲理完美融合。
鉴赏范文
范文一
孙思邈以医者视角解读道家哲学，在《天地阴阳大乐赋》中构建了独特的生命观。文中"氤氲""交泰"等意象，既描绘了宇宙生成图景，又暗喻人体气血运行。作者将《老子》"玄牝"概念医学化，指出生命本源如同天地根基，这种天人相应的思想，体现了唐代医学理论的哲学高度。
范文二
此赋最显著的艺术特点是其辩证思维的语言表达。"绵绵若存"四字，既形容道的永恒性，又暗示其虚无性；"用之不勤"在肯定道的作用同时，强调其自然无为的特性。这种对立统一的表述方式，生动展现了道家"有无相生"的思维方式，使抽象哲理具象可感。
关于《天地阴阳大乐赋》的考试重点整理
1. 重点字词：氤氲（yīn yūn）、玄牝（xuán pìn）、交泰、化醇
2. 文学常识：孙思邈的"药王"称号，本文的道医结合特色
3. 知识要点：文中引用的《周易》《老子》典故
4. 意象意境：玄牝之门的象征意义，阴阳意象的双重内涵
5. 思想主旨：自然无为的生命观，天人相应的医学理论
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在文中的意思：
（1）化醇：__________
（2）交泰：__________
答案：
（1）孕育生成
（2）阴阳二气和谐相通
二、主旨理解
题目："玄牝之门，是谓天地根"表达了怎样的思想？
答案：强调生命本源与宇宙根源的同一性，体现道家"道生万物"的宇宙观。
三、比较鉴赏
题目：比较本文与《黄帝内经》阴阳理论的异同
答案：同：都主张阴阳平衡；异：本文更侧重哲学层面的探讨，《内经》偏重医学应用。
四、句子赏析
题目：赏析"绵绵若存，用之不勤"的艺术表现
答案：用矛盾修辞法形容"道"的特性，语言简练而内涵丰富，体现道家辩证思维。
五、拓展运用
题目：如何理解本文"阴阳交泰"思想对现代生活的启示？
答案示例：提醒人们重视身心平衡，在快节奏生活中保持内在和谐，具有现实指导意义。