回延安贺敬之原文朗读与深度解析
引导语：贺敬之《回延安》以陕北民歌信天游形式，抒写诗人重返革命圣地时的激荡情怀，展现延安精神与个人情感的交融。本文提供原文、译文、创作背景及多维度解析，助读者深入理解这首现代诗歌经典。
原文
《回延安》
贺敬之
心口呀莫要这么厉害地跳，
灰尘呀莫把我眼睛挡住了……
手抓黄土我不放，
紧紧儿贴在心窝上。
……几回回梦里回延安，
双手搂定宝塔山。
千声万声呼唤你，
——母亲延安就在这里！
译文
心跳啊请不要如此剧烈，
风尘啊别遮蔽我的视线……
我抓起黄土紧握不放，
将它紧紧贴在胸前。
多少次梦中重返延安，
双臂环抱宝塔山巅。
千万次深情呼唤你，
——延安母亲就在眼前！
注释
"宝塔山"：延安地标，象征革命圣地。诗人用"搂定"动作强化情感依恋。
"信天游"：陕北民歌体，两句一节，多用比兴。本诗吸收其叠词（紧紧儿）、口语化特点。
"母亲"意象：将延安人格化，体现哺育之恩与精神归宿的双重意义。
创作背景
1956年贺敬之随"全国文联赴延安访问团"重返阔别十年的延安。诗人1938年奔赴延安，1945年离开，此处承载其青年时期的革命记忆与理想淬炼。
作品解析
1. 结构特色：分五章递进，从初回延安的激动，到追忆成长、会见亲人，最终升华至革命传承，形成情感螺旋。
2. 语言创新：融合信天游民歌句式与现代诗歌技法，"杜甫川唱来柳林铺笑"等拟人手法活化革命记忆。
3. 思想内核：突破个人抒情框架，将"小我"的还乡情结升华为对革命集体主义精神的礼赞。
鉴赏范文
范文一
《回延安》最动人处在于其情感表达的双重性。表层是游子归乡的急切——"手抓黄土""搂定宝塔山"等肢体语言近乎痴狂；深层却是对精神原乡的朝圣，黄土高原的沟壑被转化为革命记忆的年轮。当诗人呼喊"母亲延安"时，完成了个体生命与历史洪流的意象叠合。
范文二
民歌形式的创造性转化构成该诗重要艺术突破。信天游固有的男女情爱主题被置换为革命者与圣地的精神恋爱，"羊羔羔吃奶眼望着妈"的比兴，既保留民间趣味又赋予政治隐喻。这种形式与内容的张力，正是50年代新民歌运动的重要实践成果。
考试重点整理
1. 文学常识：信天游特点（两句一韵、多用叠词）、延安文艺座谈会（1942）
2. 关键意象：宝塔山（革命象征）、黄土（精神根系）、母亲（情感投射）
3. 艺术手法：比兴（"树梢树枝树根根"）、通感（"歌声溅起浪花"）
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释"几回回梦里回延安"中叠词作用
答案：强化梦境的频繁与思念之深，体现信天游语言特色
二、主旨理解
题目：分析"母亲延安"的修辞效果
答案：将革命圣地人格化，既表现养育之恩，又暗含文化寻根意识
三、比较鉴赏
题目：对比《回延安》与艾青《我爱这土地》的抒情方式
答案：贺诗通过具体场景展开叙事性抒情，艾诗借助意象群进行象征抒情，二者均实现个人情感与时代精神的共振
四、拓展运用
题目：如何理解诗中"小米饭养活我长大"的现实意义
答案示例：强调物质匮乏年代的精神富足，对当下消费主义具有反思价值，体现革命传统的当代转化可能