毛泽东《沁园春·长沙》原文和鉴赏
《沁园春·长沙》是毛泽东青年时期的代表作,以壮阔的湘江秋景为背景,抒发了革命豪情与家国抱负。本文提供原文、译文、创作背景及深度解析,帮助读者理解词作的意象与思想内核。
沁园春·长沙
毛泽东
独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。
看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。
鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。
怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?
携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠。
恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。
指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯。
曾记否,到中流击水,浪遏飞舟?
译文
深秋时节独自伫立,湘江向北奔流,我站在橘子洲头。
远望群山红透,层层枫林如染;近看满江碧透,千帆竞发争渡。
雄鹰搏击长空,鱼儿畅游浅底,万物都在秋霜中自由竞争。
面对辽阔天地不禁追问:这苍茫世界,该由谁来主宰?
曾与众多战友同游,回忆那段不平凡的岁月。
那时同学少年,风采才华正盛;书生志气,奔放劲健有力。
评论国家大事,书写激昂文章,视权贵如粪土。
可还记得,当年在江心逆流搏击,浪花阻挡飞舟的豪迈?
注释
【橘子洲】湘江中狭长沙洲,长沙名胜。"洲头"暗含立足点之高。
【万山红遍】"红"字既是实写枫叶,又象征革命烈火,双关手法精妙。
【百舸争流】"争"字拟人化描写,暗喻时代变革中的竞争态势。
【谁主沉浮】设问句式将自然景象升华为对民族命运的思考,体现"诗史合一"特质。
【粪土当年万户侯】"粪土"名词动用,表现蔑视权贵的革命气概,用典化用自《左传》。
创作背景
1925年秋,毛泽东离开韶山前往广州,途经长沙重游橘子洲。时年32岁的毛泽东亲历五四运动洗礼,正组织湖南农民运动。词中"百侣"即指新民学会成员,末句"击水"暗含《庄子·逍遥游》典故,彰显改造社会的志向。
作品解析
1. 结构特征:上阕写景由远及近,空间层次分明;下阕叙事今昔交织,形成时空对话。
2. 语言艺术:善用动词"击""翔""遏",赋予静态景物动态美感;"红遍""碧透"等补语强化视觉冲击。
3. 思想内核:通过"万类竞自由"的自然法则,论证革命斗争的必然性,体现青年毛泽东的哲学思考。
4. 艺术创新:突破传统悲秋主题,开创"秋景—沉思—壮志"的新抒情模式,为革命诗词奠定范式。
鉴赏范文
范文一
《沁园春·长沙》最震撼处在于将物理空间转化为精神空间。开篇"独立寒秋"的孤绝姿态,与结尾"浪遏飞舟"的群体记忆形成张力。湘江既是地理坐标,更是思想长河,词人通过"看—问—忆—问"的视角转换,完成从观察者到参与者的身份蜕变。这种"立象尽意"的手法,使自然意象成为革命理想的载体。
范文二
词作体现毛泽东早期诗学的矛盾统一。上阕"万类霜天竞自由"展现达尔文主义影响,下阕"粪土当年万户侯"则承续墨家平民意识。值得注意的是,"书生"与"侯爵"的对抗中,诗人用"意气"而非"武力"作为武器,这种精神抗争方式,与后期"枪杆子里出政权"的思想形成有趣对照,反映知识分子向革命者的转变过程。
关于《沁园春·长沙》的考试重点整理
1. 重点字词:舸(gě大船)、遒(qiú强劲)、遏(è阻止)、稠(chóu多而密)
2. 文学常识:沁园春为双调114字平韵词牌,兴起于晚唐,毛泽东以此调创作多首名篇
3. 核心意象:湘江(时代洪流)、鹰鱼(革命者)、飞舟(理想追求)构成的意象群
4. 意境特征:壮美与崇高结合,突破"悲秋"传统,开创"奋秋"新境
重点试题和答案参考
一、简答题(3道)
1、问:"万类霜天竞自由"体现了怎样的自然观?
答:体现达尔文"物竞天择"思想,将生物竞争规律引申为社会变革依据。
解析:此句为全词哲学支点,用自然科学理论支撑革命主张。
2、问:"指点江山,激扬文字"运用了何种修辞?
答:对偶兼互文,"指点"与"激扬"互补,完整表现青年知识分子的社会参与。
解析:八字浓缩五四精神,动词选择体现行动与思想的统一。
3、问:比较上下阕结尾设问的情感差异
答:上阕"谁主沉浮"是哲学追问,下阕"曾记否"是革命召唤,前者抽象后者具体。
解析:两问构成思想闭环,展现从思考到行动的完整逻辑。
二、选择题(2道)
1、"层林尽染"的"染"字妙在:
A. 表现人工修饰之美
B. 暗示革命形势蔓延
C. 突出秋色浓度
D. 体现时间流逝
答案:B
解析:毛泽东诗词常赋予自然现象政治隐喻,此处"染"暗指革命思想传播。
2、下列哪项不属于本词创新:
A. 以秋景写豪情
B. 用口语入词
C. 融科学入诗意
D. 创"诗史互证"体
答案:D
解析:"诗史互证"为杜甫特色,本词侧重现实与理想的结合。