苏轼《定风波》原文解析与考试重点
《定风波》是苏轼豪放词的代表作之一，通过途中遇雨的生活小事，展现其豁达超脱的人生态度。文章将从原文、译文、创作背景等多角度解析，并梳理考试高频考点。
定风波·莫听穿林打叶声
宋·苏轼
三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉，已而遂晴，故作此词。
莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。
译文
不必理会那穿林打叶的雨声，何不吟咏长啸缓步前行。
竹杖草鞋比骏马更轻便，怕什么？披着蓑衣在烟雨中度过此生。
带着寒意的春风将酒意吹醒，微觉寒冷，山头的夕阳却迎面而来。
回望方才风雨萧瑟之处，归去时，既无所谓风雨也无所谓天晴。
注释
【穿林打叶声】形容雨点穿透树林拍打树叶的声响，以声衬静。
【吟啸】吟咏长啸，表现从容之态。典出《晋书·阮籍传》"登山临水，啸咏自若"。
【芒鞋】草鞋。与"竹杖"构成隐士意象，见《楚辞·渔父》"新沐者必弹冠"。
【一蓑句】"任"字为词眼，体现超然物外的人生境界。
【料峭】形容春风微寒。李白《大猎赋》"严冬惨切，寒气凛冽"。
创作背景
元丰五年（1082）苏轼贬谪黄州期间作。此时作者经历"乌台诗案"生死劫难，在东坡垦荒自给，思想完成从儒家济世到佛道超脱的转变。词前小序点明创作契机：与友人田间遇雨，众人避之不及，唯苏轼泰然处之。
作品解析
1. 结构特色：双调六十二字，上片写雨中徐行，下片写雨过天晴，以"回首"勾连时空。
2. 语言艺术：善用对比（"穿林打叶"与"山头斜照"）、白描（"竹杖芒鞋"）等手法。
3. 思想内涵：将自然风雨升华为人生境遇的隐喻，体现"宠辱不惊"的哲学境界。
4. 艺术风格：以日常小事见大境界，开创"以诗为词"新路径，打破晚唐五代柔媚词风。
鉴赏范文
范文一
词作通过"遇雨"这一生活片段，展现苏轼特有的生命智慧。"莫听""何妨"的否定式开篇，奠定超脱基调。竹杖芒鞋与骏马的意象对比，暗含对功名的淡泊。最妙在结尾"也无风雨也无晴"，用双重否定消解对立，达到禅宗"不思善不思恶"的至高境界。这种将儒家的坚毅、道家的逍遥、佛家的空观融为一体的精神气质，正是东坡词最动人的魅力。
范文二
作品在艺术上具有"纳须弥于芥子"的特点。短短六十二字中，既有风雨交加的动态场景（穿林打叶），又有斜照相迎的静态画面；既写身体感受（微冷），又抒心理体验（谁怕）。特别是"一蓑烟雨任平生"七字，以具象的蓑衣承载抽象的人生，实现意象的飞跃。这种"小中见大"的表现手法，与宋代文人画"萧条淡泊"的审美趣味一脉相承。
考试重点整理
【字词读音】料峭（liào qiào）、芒鞋（máng xié）、吟啸（yín xiào）
【文学常识】豪放派代表、作于黄州时期、苏轼"以诗为词"创作理念
【艺术手法】隐喻（风雨喻人生挫折）、对比（狼狈与从容）、意象叠加（竹杖/芒鞋/蓑衣）
【思想内涵】旷达超脱的人生态度、儒释道思想的融合
【名句赏析】"一蓑烟雨任平生"的象征意义、"也无风雨也无晴"的哲学境界
重点试题和答案参考
一、简答题
1. 问："竹杖芒鞋轻胜马"反映了作者怎样的心态？
答：表现作者淡泊名利、安贫乐道的精神境界。
解析：通过平民用具与贵族坐骑的对比，体现对物质享受的超越。
2. 问：分析"回首向来萧瑟处"的深层含义。
答：既实指回望风雨之路，又隐喻对人生挫折的反思。
解析："萧瑟"一词双关，既是自然景象，也是心理感受。
3. 问：全词如何体现"旷达"主题？
答：通过遇雨不避、酒醒不恼、晴雨等观三层递进展现。
解析：三个生活细节层层深入，最终达到物我两忘的境界。
二、选择题
1. "吟啸且徐行"的典故出自：
A. 《世说新语》
B. 《晋书》
C. 《庄子》
D. 《史记》
答案：B
解析：典出《晋书·阮籍传》记载阮籍"登山临水，啸咏自若"。
2. 下列不属于词中对比手法的是：
A. 穿林打叶与山头斜照
B. 竹杖芒鞋与骏马
C. 风雨与晴日
D. 沙湖与黄州
答案：D
解析：沙湖与黄州均为地名，未构成意境对比。