李叔同《送别》原文及赏析
《送别》是近代艺术大师李叔同的代表作之一，以简洁的语言和深沉的意境展现了离别的愁绪与人生的无常。本文将通过原文、译文、创作背景和作品解析，带领读者深入理解这首经典作品的文学价值与思想内涵。
《送别》
李叔同
长亭外，古道边，芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。
一瓢浊酒尽余欢，今宵别梦寒。
译文
长亭之外，古道旁边，碧绿的芳草一直延伸到天边。
晚风轻拂着柳枝，远处传来断断续续的笛声，夕阳映照着远山。
天各一方，地各一角，知心朋友大多已经离散。
饮尽一瓢浊酒，聊表最后的欢愉，今夜分别后，梦里也会感到凄凉。
注释
长亭：古代设在路旁供人休息的亭子，常作送别之处。
古道：古老的道路，象征离别和远行。
芳草碧连天：形容草木茂盛，与天相接，暗喻离愁的无边无际。
笛声残：断断续续的笛声，烘托离别时的凄凉氛围。
夕阳山外山：夕阳映照下的重重远山，暗示前路漫漫，归期难料。
知交半零落：知心朋友大多已经离散，表达人生无常的感慨。
一瓢浊酒：借酒消愁，表达对友情的珍视和离别的无奈。
今宵别梦寒：今夜分别后，连梦境都会感到凄凉。
创作背景
1915年，李叔同正值艺术创作的黄金时期，却因家庭变故和人生感悟，逐渐萌生出世之念。这首《送别》创作于这一时期，既是对友情的眷恋，也是对人生无常的思考。当时李叔同已开始接触佛学，作品中的离别意象也暗含了超脱尘世的思想萌芽。
作品解析
1. 结构上，全诗分为上下两阕，上阕写景，下阕抒情，景情交融，层次分明。
2. 语言上，用词简洁凝练，意象鲜明，如"长亭""古道""芳草""夕阳"等，共同营造出凄美的意境。
3. 思想上，通过送别场景的描写，抒发了对友情的珍视和对人生聚散无常的感慨，体现了作者对生命本质的思考。
4. 艺术特色上，善用白描手法，以景写情，情景交融，使抽象的离愁具象化，增强了作品的感染力。
鉴赏范文
范文一
《送别》的艺术魅力在于其将传统意象与现代情感完美融合。长亭、古道、芳草、夕阳等古典意象，承载着深厚的文化内涵，而"知交半零落"的感慨则具有鲜明的现代意识。李叔同以简练的笔触勾勒出一幅意境深远的送别图，让读者在感受离别愁绪的同时，也思考人生的聚散无常。这种对生命本质的思考，正是作品超越时代、历久弥新的关键所在。
范文二
从音乐性来看，《送别》具有独特的韵律美。全诗语言平实质朴，却通过"天""边""残""山"等字的押韵，营造出悠扬婉转的音乐效果。这种音乐性与送别主题相得益彰，使作品读来如泣如诉，余音袅袅。李叔同作为音乐家，将音乐思维融入诗歌创作，使《送别》不仅是一首好诗，更是一首动人的歌词，这也是它被广泛传唱的重要原因。
关于《送别》的考试重点整理
1. 重点字词与读音：长亭(cháng tíng)、古道(gǔ dào)、芳草(fāng cǎo)、笛声残(dí shēng cán)、浊酒(zhuó jiǔ)
2. 文学常识：李叔同(1880-1942)，近代著名艺术家、教育家，后出家为僧，法号弘一。
3. 知识要点：作品创作于1915年，是李叔同艺术创作成熟期的代表作。
4. 意象意境：通过长亭、古道、芳草、夕阳等意象，营造出凄美悠远的离别意境。
5. 艺术特色：语言简练，意境深远，情景交融，具有音乐美。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在诗中的意思：
（1）残：__________
（2）零落：__________
答案：
（1）断断续续
（2）离散
解析：要联系诗句整体意境理解词义。
二、主旨理解
问："一瓢浊酒尽余欢，今宵别梦寒"表达了作者怎样的情感？
答：表达了作者对友情的珍视和离别时的无奈与凄凉。
解析：通过饮酒和梦境两个细节，将抽象的离愁具象化。
三、比较鉴赏
题目：《送别》与王维《渭城曲》在表现离情上有何异同？
答案：相同点是都通过景物描写烘托离情；不同点是《送别》更强调人生无常的感慨，而《渭城曲》则侧重表现对友人的真挚祝福。
解析：两首诗都写送别，但因时代和作者经历不同，情感基调有所差异。
四、句子赏析
题目：赏析"晚风拂柳笛声残，夕阳山外山"的艺术表现。
答：通过晚风、柳枝、笛声、夕阳等意象，勾勒出一幅凄美的送别画面。笛声"残"字用得精妙，既写笛声断续，又暗喻离别之痛。"山外山"的重复，暗示前路漫漫，归期难料。
解析：这两句以景写情，情景交融，具有强烈的艺术感染力。
五、拓展运用
题目：将"天之涯，地之角，知交半零落"运用于现实生活，可以论证什么观点？
答案示例：人生聚散无常，要珍惜当下与亲友相处的时光；同时也要学会坦然面对离别，因为这是人生的常态。
解析：引用古诗要结合现实情境，说明其现代意义。