王维《过故人庄》原文及赏析
《过故人庄》是唐代诗人王维田园诗的代表作,以白描手法展现淳朴乡居生活,传递出诗人对自然与友情的珍视。本文将从原文、译文、创作背景、艺术特色等多角度解析这首诗的深层意蕴。
原文
过故人庄
唐·王维
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
译文
老友备好黄米饭和鸡肉,邀请我去他的农舍做客。
翠绿的树林环绕着村庄,青翠的山峦在城外横卧。
推开窗户面对谷场菜园,端着酒杯闲谈农事桑麻。
约定等到重阳节那一天,再来这里共赏菊花饮酒。
注释
"鸡黍":典出《论语·微子》"杀鸡为黍而食之",代指农家待客的朴实饭食。
"合":环绕之意,展现村庄被绿树怀抱的静谧景象。
"桑麻":借代农事活动,体现田园生活的本质特征。
"就菊花":重阳赏菊的民俗,暗含对隐逸生活的向往。
创作背景
此诗作于王维晚年隐居蓝田辋川时期。开元末年的政治动荡使诗人逐渐转向佛道思想,辋川别业成为其精神栖息地。诗中"故人"或指裴迪等隐士友人,展现了盛唐文人逃避政治的精神选择。
作品解析
1. 结构特征:采用"应邀-赴约-闲谈-再约"的线性叙事,完整呈现田园交往过程。
2. 语言艺术:"合""斜"二字精准捕捉景物形态,"话桑麻"三字浓缩田园生活精髓。
3. 思想内涵:通过平凡农事活动,展现"天人合一"的哲学境界。
4. 艺术特色:白描手法与工笔细描结合,画面清新自然如水墨画卷。
鉴赏范文
范文一
诗中"绿树村边合,青山郭外斜"二句,以画家视角构图。前句用"合"字表现树木环绕的向心力,后句以"斜"字勾勒山势延展的动感,形成闭合与开放的空间对比。这种构图方式源自王维"诗中有画"的艺术追求,将谢灵运山水诗的呆板对称发展为富有生机的自然韵律。
范文二
尾联"待到重阳日,还来就菊花"暗含深意。重阳节在唐代是重要的隐逸文化符号,陶渊明《九日闲居》序言"余闲居,爱重九之名"。王维化用此典,既表达对陶潜的追慕,又通过"就"字体现主动亲近自然的姿态,较之陶诗"采菊东篱下"的静态观照更显主体能动性。
考试重点整理
1. 文学常识:王维"诗佛"称号的由来,盛唐山水田园诗派代表。
2. 重点字词:"黍"(shǔ)、"轩"(xuān)、"圃"(pǔ)的准确读音与释义。
3. 艺术手法:白描、借代、用典的具体表现及作用分析。
4. 意象分析:"鸡黍""桑麻""菊花"的农耕文化内涵。
5. 意境特征:平淡中见深致的审美境界。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目:解释下列加点词在诗中的意思:
(1)合:__________
(2)就:__________
答案:
(1)环绕
(2)亲近、趋向
二、主旨理解
题目:诗中"开轩面场圃,把酒话桑麻"表现了怎样的生活情趣?
答案:表现诗人与农人平等交往、关注农耕生活的隐逸情趣,体现返璞归真的精神追求。
三、比较鉴赏
题目:比较王维《过故人庄》与孟浩然《过故人庄》的异同
答案:同:均描写田园访友场景,语言质朴。异:王诗侧重空间构图与禅意,孟诗"故人具鸡黍"句更显生活气息;王诗结句含哲理期待,孟诗"还来就菊花"更具行动性。
四、句子赏析
题目:赏析"绿树村边合,青山郭外斜"的艺术表现
答案:运用工笔与写意结合的手法,"合"字精确描绘树木环抱之态,"斜"字以简练笔触勾勒远山轮廓,形成近景与远景的空间层次,体现王维作为画家的构图意识。