【古医】《伤寒论》原文解析与鉴赏
《伤寒论》为东汉张仲景所著，奠定中医辨证论治体系，本文解析其核心原文，提供译文、注释及鉴赏，助读者理解古代医学智慧。
原文
《伤寒论·太阳病篇》
汉·张仲景
太阳之为病，脉浮，头项强痛而恶寒。
太阳病，发热汗出，恶风脉缓者，名为中风。
太阳病，或已发热，或未发热，必恶寒，体痛，呕逆，脉阴阳俱紧者，名为伤寒。
译文
太阳经发病时，脉象浮，头颈僵硬疼痛且怕冷。
太阳病若发热出汗、怕风且脉象缓，称为“中风”。
太阳病无论是否发热，必定怕冷、身体疼痛、呕吐，脉象寸关尺皆紧，称为“伤寒”。
注释
脉浮：脉象轻取即得，主表证。
头项强痛（qiáng tòng）：颈项僵硬疼痛，太阳经循行部位症状。
恶寒（wù hán）：畏寒怕冷，外感病初期特征。
中风：此处指外感风邪，非现代“脑卒中”。
脉阴阳俱紧：寸关尺三部脉均紧张有力，主寒邪束表。
创作背景
东汉末年战乱频发，疫病流行。张仲景家族百余人死于伤寒，遂著《伤寒杂病论》，系统总结外感病诊治规律，后世辑录为《伤寒论》。
作品解析
1. 结构：条文式书写，先总述太阳病纲领，再分述中风、伤寒证候。
2. 语言：简洁精准，如“必恶寒”强调寒邪致病的必然性。
3. 思想：首创“六经辨证”，以脉症结合界定疾病类型。
4. 艺术特色：通过对比（中风与伤寒）凸显病因差异，逻辑严密。
鉴赏范文
范文一
《伤寒论》以寥寥数语构建诊断框架。“脉浮”与“恶寒”并提，揭示表证本质；区分“中风”“伤寒”，展现对病因的深刻观察。张仲景将复杂病症提炼为简明条文，体现中医“执简驭繁”的智慧。其语言如金石刻镂，千载之下仍为临床圭臬。
范文二
文中“必恶寒”三字尤为精警。一个“必”字，既强调寒邪致病的确定性，又暗含对误诊的警示。张仲景不赘述理论，而是通过症状组合的客观描述，引导医者聚焦关键指征。这种实证精神，使《伤寒论》超越时代成为经典。
考试重点整理
文学常识：《伤寒论》为中医四大经典之一，开创辨证论治体系。
关键字词：脉浮（fú）、恶寒（wù hán）、强痛（qiáng tòng）。
意象意境：通过脉象与症状组合，构建“表寒证”的病理意境。
知识全解：“太阳病”指外感病初期，邪气在表；中风与伤寒的鉴别要点在于汗出与否及脉象差异。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在文中的意思：
（1）恶寒：__________
（2）强痛：__________
答案：
（1）畏寒怕冷
（2）僵硬疼痛
解析：需结合中医语境理解，不可直译。
二、主旨理解
题目：“太阳病，发热汗出，恶风脉缓者，名为中风”反映了什么诊断思想？
答案：体现“辨证求因”思想，通过特定症状组合（汗出+脉缓）界定风邪致病。
解析：张仲景重视症状关联性，非孤立判断。
三、比较鉴赏
题目：《伤寒论》与《黄帝内经》的写作风格有何差异？
答案：《伤寒论》为临床条文，简洁实用；《内经》多理论阐述，哲学性强。
解析：前者重实践指导，后者重理论构建。