【古文】《栗原文音》解析与鉴赏
《栗原文音》是唐代诗人王维的一首田园诗，描绘了秋日栗园丰收的景象，展现了诗人对自然与农事的细腻观察。本文包含原文、译文、注释及深度解析，帮助读者理解诗中意象与禅意交融的艺术特色。
原文
《栗原文音》·王维
秋山敛余照，飞鸟逐前侣。
彩翠时分明，夕岚无处所。
栗叶落山路，元音动空谷。
欲知静者心，待此幽居趣。
译文
秋日的山峦收敛了夕阳余晖，飞鸟追逐着前方的同伴。
斑斓山色时隐时现，暮霭飘浮无定形。
栗叶飘落在山间小路，自然天籁回荡空谷。
若要体会静修者的心境，需品味这幽居的意趣。
注释
1. "敛余照"：敛（liǎn），收束。指夕阳渐隐的动态过程。
2. "彩翠"：借代手法，以色彩代指山林植被。
3. "元音"：元通"原"，指自然界未经雕饰的声音，暗含道家"大音希声"思想。
4. "静者"：双关语，既指隐居者，亦指佛家修行者，体现王维"诗佛"特质。
创作背景
天宝年间王维隐居辋川时所作。此时诗人经历政治挫折，在蓝田别墅半官半隐，诗中"幽居趣"正是其参禅悟道生活的真实写照。唐代栗树种植普及，落叶声成为文人寄托禅思的常见意象。
作品解析
1. 结构：前四句写景，后四句抒情，符合盛唐山水诗"景-情"二元结构。
2. 语言：动词"敛""逐""动"精准捕捉自然动态，"彩翠""夕岚"等词色彩层次丰富。
3. 思想：将农事观察（栗叶）与禅宗"空观"结合，体现"物我两忘"境界。
4. 艺术：运用通感手法，使落叶的视觉形象与"元音"的听觉感受相互转化。
范文一
王维在《栗原文音》中构建了多维感知空间。首联以宏观视角勾勒落日飞鸟的动态画卷，"敛"字赋予夕阳人性化动作，暗示时光流逝的不可逆。颈联突然转入微观特写，栗叶坠地的细微声响在空谷中被放大为"元音"，这种以小见大的手法，正是诗人"一花一世界"宇宙观的体现。尾联的"静者心"三字，将前文所有景物收束为精神符号，完成从物象到心象的升华。
范文二
诗中隐藏着精妙的声画蒙太奇。"飞鸟逐前侣"呈现视觉的流动感，"元音动空谷"则转入听觉维度，二者通过"栗叶落山路"实现自然转场。这种艺术处理与王维精通音律的修养密不可分。更值得注意的是"夕岚无处所"的哲学意味：飘忽不定的山雾，既是对实景的描摹，也隐喻着《金刚经》"应无所住"的禅理。这种物象与佛理的浑然一体，正是王维高于普通田园诗人的关键。
关于《栗原文音》的考试重点整理
1. 字词读音：岚（lán）、敛（liǎn）、元（通"原"）。
2. 文学常识：王维"诗佛"称号的由来，盛唐山水田园诗派特点。
3. 知识要点：禅宗对唐诗意境的影响，"栗"在唐诗中的意象内涵。
4. 意象分析："夕岚"的虚实相生手法，"空谷"作为佛家"空观"的载体。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在诗中的意思：
（1）敛余照：__________
（2）元音：__________
答案：
（1）收束残余的阳光
（2）自然界本真的声响
二、主旨理解
问："栗叶落山路，元音动空谷"体现了怎样的审美趣味？
答：通过细微的自然声响营造空寂意境，体现诗人以动衬静、追求"空"境的禅意审美。
三、比较鉴赏
题目：比较王维《栗原文音》与孟浩然《过故人庄》的田园描写差异
答案：王诗侧重自然声响的哲学感悟，充满超逸的禅趣；孟诗"开轩面场圃"等句更贴近农耕生活实景，体现质朴的人情味。
四、拓展运用
题目：如何用"欲知静者心，待此幽居趣"阐释现代人的生活哲学？
答案示例：这句诗启示当代人需在喧嚣中保持内心宁静，真正的精神满足往往来自对简单生活的深度体验，而非物质占有。