小学文言文《三峡》原文及解析
本文围绕郦道元《水经注》中的经典篇目《三峡》,梳理原文、译文及鉴赏要点,帮助读者理解南北朝时期长江三峡的雄奇风貌与文学表现手法。
原文
三峡(节选)
【北魏】郦道元
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。
重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。
至于夏水襄陵,沿溯阻绝。
或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
译文
在七百里长的三峡中,两岸群山连绵,几乎没有中断之处。
层叠的山岩像屏障般遮蔽天空,若非正午或半夜,看不见太阳和月亮。
到了夏季江水漫上山陵,上行下行的航道都被阻断。
偶有朝廷紧急文书需要传达,早晨从白帝城出发,傍晚便抵达江陵,其间一千二百里的路程,即使乘快马驾疾风也不及这般迅捷。
注释
略无阙处:阙(quē),通"缺"。完全没有空缺。
曦月:曦(xī),日光。此处指代日月。
夏水襄陵:襄(xiāng),漫上。夏季洪水淹没山丘。
沿溯阻绝:溯(sù),逆流而上。顺流逆流航行均受阻。
乘奔御风:奔(bēn),奔驰的马。驾驭快马与疾风。
创作背景
北魏地理学家郦道元于6世纪著《水经注》,此段文字是对长江三峡地貌的实地考察记录。南北朝时期长江航运已具规模,但三峡段仍以险峻著称,文中"王命急宣"反映当时官方通讯对水道的依赖。
作品解析
1. 结构特征:先总写山势连绵,再分述不同季节水文特点,结尾特写汛期航速,层次分明。
2. 语言艺术:动词"襄""蔽""御"精准有力,"千二百里"与"朝发暮至"形成时空张力。
3. 思想内涵:既客观记录地理特征,又暗含对自然伟力的惊叹,体现科学精神与文学审美的结合。
鉴赏范文
范文一
郦道元以地理学家视角捕捉三峡的典型特征。"重岩叠嶂"四字如斧劈刀削,勾勒出三峡山体的嶙峋之态。写夏水暴涨时用"襄陵"一词,既符合《尚书·尧典》典故,又赋予洪水以动态侵略感。末句用夸张对比突出汛期流速,在科学记录中暗藏文学想象力。
范文二
这段文字展现南北朝散文的简洁之美。"自非亭午夜分,不见曦月"十个字完成昼夜时间转换,通过光影效果表现峡谷幽深。全篇无抒情词汇,但"虽乘奔御风"的假设性对比,透露出对自然力量的敬畏。这种白描手法直接影响后世柳宗元山水游记的创作。
关于《三峡》的考试重点整理
重点字词:阙(quē)、曦(xī)、襄(xiāng)、溯(sù)
文学常识:《水经注》是我国古代地理名著,兼具科学性与文学性
意象解析:"重岩叠嶂"象征自然屏障,"千二百里"体现空间意识
知识全解:南北朝散文追求"以少总多",此篇是山水散文的早期典范
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目:解释下列加点词的意思:
(1)略无阙处__________
(2)沿溯阻绝__________
答案:
(1)通"缺",空缺
(2)逆流而上
二、主旨理解
题目:"自非亭午夜分,不见曦月"表现三峡什么特点?
答案:突出峡谷幽深狭窄,阳光月光难以透入的自然奇观。
三、句子赏析
题目:分析"虽乘奔御风,不以疾也"的表达效果。
答案:通过夸张对比强调汛期水流湍急,以虚拟情境反衬现实,增强表现力。
