屈原《离骚》原文及赏析及解读
《离骚》是战国时期楚国诗人屈原的代表作，以浪漫的想象、深沉的忧思和瑰丽的语言展现了对理想与现实的矛盾。本文包含原文、译文、创作背景及多角度解析，帮助读者深入理解这部楚辞经典。
原文
离骚（节选）
屈原
帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。
摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。
皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。
名余曰正则兮，字余曰灵均。
纷吾既有此内美兮，又重之以修能。
扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。
译文
我是古帝高阳氏的后裔啊，我的父亲名叫伯庸。
岁星在寅年的正月，庚寅日我降生。
父亲观察我初生的气度，赐给我美好的名字。
给我取名叫“正则”，表字叫作“灵均”。
我既有内在的美好品质，又注重修养才能。
披着江离与幽芷啊，编织秋兰作为佩饰。
注释
帝高阳：传说中远古帝王颛顼，楚国贵族自认为其后裔。
摄提（shè tí）：岁星名，指寅年。
孟陬（zōu）：正月。
内美：天生的高尚品格。
修能：后天的修养与才能。
江离、辟芷、秋兰：香草名，象征品德高洁。
创作背景
屈原生活在战国末期，楚国政治腐败，他因主张改革遭贵族排挤，被流放江南。《离骚》作于流放期间，通过自述身世、抒发理想，表达了对楚国的忧虑与对理想的坚守。
作品解析
1. 结构：开篇追溯家族渊源，强调自身禀赋与使命，奠定全诗崇高基调。
2. 语言：大量使用“兮”字句，兼具楚地民歌特色与个人抒情色彩。
3. 思想：以香草喻美德，以“内美”与“修能”表达对完美人格的追求。
4. 艺术特色：想象瑰丽，融合神话、自然与个人情感，开创中国浪漫主义文学传统。
鉴赏范文
范文一：香草意象与人格象征
屈原以“江离”“辟芷”“秋兰”等香草为佩饰，并非简单写景。这些植物在楚文化中象征高洁，诗人通过“纫”“扈”等动作，将外在修饰与内在品德结合，形成独特的意象系统。这种“香草美人”的比兴手法，成为后世文人表达理想人格的典范。
范文二：自我确证与使命意识
开篇强调“帝高阳之苗裔”，并非炫耀出身，而是凸显对家族责任的自觉。屈原将个人命运与楚国兴衰紧密联系，“正则”“灵均”的命名更暗示其对公正与道德的追求。这种强烈的使命意识，使《离骚》超越个人哀怨，升华为对时代命运的深刻思考。
关于《离骚》的考试重点整理
1. 重点字词与读音
苗裔（yì）、摄提（shè tí）、孟陬（zōu）、扈（hù）、纫（rèn）
2. 文学常识
《离骚》是中国古代最长的抒情诗，楚辞代表作；“风骚”并称指《诗经·国风》与《离骚》。
3. 意象意境
香草象征高洁品格，神话元素营造奇幻意境，体现浪漫主义风格。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在诗中的意思：
（1）苗裔：__________
（2）纫：__________
答案：
（1）后代子孙
（2）编织
二、主旨理解
题目：诗中“纷吾既有此内美兮，又重之以修能”体现了屈原怎样的追求？
答案：强调内在品德与后天修养并重，展现对完美人格的追求。
三、艺术特色分析
题目：分析《离骚》开篇的“香草”意象有何作用？
答案：以香草喻美德，通过佩饰的描写，将抽象品德具象化，增强诗歌的象征性与感染力。