马致远《天净沙·秋思》原文及赏析
元代散曲大家马致远的《天净沙·秋思》被誉为"秋思之祖"，以凝练的意象组合勾勒出天涯游子的羁旅愁怀。本文将通过原文、译文、创作背景及多维解析，揭示这首小令的艺术精髓。
原文
天净沙·秋思
马致远
枯藤老树昏鸦，
小桥流水人家，
古道西风瘦马。
夕阳西下，
断肠人在天涯。
译文
干枯的藤蔓缠绕着苍老的树木，黄昏时乌鸦在枝头啼叫。
小桥下溪水潺潺，岸边散落着几户人家。
荒凉的古道上，西风萧瑟，一匹瘦马踽踽独行。
夕阳缓缓沉向西方。
肝肠寸断的游子仍漂泊在遥远的天涯。
注释
昏鸦：黄昏时的乌鸦，"昏"既指时间又渲染凄迷氛围。
古道：秦汉以来开辟的西北驿道，暗含历史沧桑感。
断肠人：典出《世说新语》"肝肠寸断"，极言悲痛之深。
意象组合：前九字三组意象，构成"鼎足对"的特殊句式。
情感递进：由景物烘托到直抒胸臆，符合散曲"豹尾"传统。
创作背景
元代知识分子地位低下，马致远中年曾任江浙行省务官，晚年隐居。这首小令可能作于其宦游江南时期，反映了元代文人"沉抑下僚，志不获展"的普遍心境。元曲四大家中，马致远最擅以简淡笔墨写浓重愁绪。
作品解析
1. 结构艺术：前三句十八字罗列九种意象，后两句点明时空与情感，形成意象堆叠与情感爆发的双重张力。
2. 语言特色：全篇仅五句二十八字，却用"枯""老""瘦""断"等字浓缩人生况味，达到"字字写景而字字含情"的境界。
3. 思想内涵：通过羁旅行役之苦，折射元代文人失去科举出路后的精神困境，具有特定时代的悲剧色彩。
4. 艺术创新：将诗词的凝练与民歌的直白相结合，开创"景语即情语"的散曲新范式。
鉴赏范文
范文一
《天净沙·秋思》最震撼处在于意象的蒙太奇式组合。藤、树、鸦本为寻常景物，但冠以"枯""老""昏"的限定，瞬间具有了生命迟暮的象征意义。第二句"小桥流水人家"的温馨画面，恰与游子孤寂形成强烈反差。马致远深谙"以乐景写哀"之法，使愁绪在对比中愈发浓烈。末句"断肠"二字如金石掷地，将前文积蓄的情感洪流倾泻而出。
范文二
这首小令堪称元代文人的精神肖像。西风瘦马的意象既写实又写意，瘦削的何止是马，更是抱负难展的文人风骨。全篇未着一个"秋"字，却通过藤枯、树老、风劲的自然特征，构建出典型的秋日意境。马致远将绘画的"散点透视"转化为文学表达，使不同空间的景物在游子视线中并置，这种突破时空的写法，直接影响后世《红楼梦》"大观园试才题对额"的创作手法。
关于《天净沙·秋思》的考试重点整理
重点字词：
昏鸦（hūn yā）：黄昏时的乌鸦
古道（gǔ dào）：古代驿道
断肠（duàn cháng）：形容极度悲伤
文学常识：
1. 马致远号东篱，与关汉卿、白朴、郑光祖并称"元曲四大家"
2. "天净沙"为曲牌名，"秋思"是题目
3. 元代散曲分小令和套数，此作为小令
意象体系：
自然意象：藤、树、鸦、桥、水、风、马、夕阳
人文意象：人家、古道、天涯
意境特征：萧瑟苍凉中见孤寂，简淡自然中含深悲
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在曲中的意思：
（1）昏鸦：__________
（2）断肠：__________
答案：
（1）黄昏时分的乌鸦
（2）形容极度悲伤
二、主旨理解
题目："古道西风瘦马"表现了怎样的情感？
答案：通过荒凉古道、萧瑟西风、羸弱瘦马的意象组合，表现游子漂泊无依的凄凉心境和人生困顿的深沉感慨。
三、表现手法
题目：分析前三句的艺术特色。
答案：采用"鼎足对"句式，九种意象并置却不加连词，形成画面跳跃感；全部选用偏正结构的名词短语，省略动词连接，增强视觉冲击力。
四、比较鉴赏
题目：比较马致远《天净沙·秋思》与白朴《天净沙·秋》的意境差异。
答案：马作聚焦游子之悲，意象苍劲凄冷；白作描绘闲适之趣，色彩明丽温暖。同写秋景而情感基调迥异，体现元代散曲题材的多样性。
五、名句赏析
题目：赏析"夕阳西下，断肠人在天涯"的抒情效果。
答案：以日落景象暗示人生暮年，空间上的"天涯"与心理上的"断肠"双重强化，将个人羁旅之愁升华为人类永恒的乡愁主题。