赤壁怀古苏轼原文
引导语：苏轼《念奴娇·赤壁怀古》是宋代豪放词的代表作，以赤壁之战为背景，抒发了对历史英雄的追慕与人生如梦的感慨。本文包含原文、译文、注释、创作背景及鉴赏，帮助读者深入理解这首千古绝唱。
原文
念奴娇·赤壁怀古
宋·苏轼
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一尊还酹江月。
译文
长江向东奔流，浪涛淘尽了千古英雄。
旧营垒的西边，人们说是三国周瑜作战的赤壁。
陡峭的石壁刺破天空，惊涛拍打江岸，卷起千万堆雪浪。
江山美如图画，那时涌现多少豪杰。
遥想当年的周瑜，小乔刚嫁给他，英姿勃发。
手持羽扇头戴纶巾，谈笑之间，敌船便灰飞烟灭。
神游故国战场，该笑我多愁善感，过早生出白发。
人生犹如梦境，且洒一杯酒祭奠江月。
注释
【浪淘尽】比喻历史长河淘汰英雄人物。
【周郎赤壁】湖北黄州赤壁，非赤壁之战原址，苏轼借景抒怀。
【千堆雪】比喻浪花飞溅的壮观景象。
【羽扇纶巾】儒将装束，突显周瑜从容儒雅的形象。
【酹（lèi）】洒酒祭奠，体现对历史的敬畏。
创作背景
元丰五年（1082），苏轼因"乌台诗案"贬谪黄州。游览赤壁矶时，联想三国风云，对照自身处境，写下这首词。政治失意与历史沧桑感交织，形成豪放中见沉郁的独特风格。
作品解析
1. 结构：上阕写景怀古，下阕抒情言志，符合词牌双调格式。
2. 语言："穿""拍""卷"等动词极具力度，体现豪放派特色。
3. 思想：既有"江山如画"的壮怀，又有"人生如梦"的哲思。
4. 艺术：虚实相生，将历史场景与个人感慨完美融合。
鉴赏范文
范文一
词中时空交织的艺术处理堪称典范。开篇"大江东去"构建宏大时空背景，"故垒西边"将镜头拉回历史现场。下阕"遥想"开启记忆闪回，"故国神游"又跳转现实。这种时空跳跃既展现赤壁之战的壮阔，又暗含物是人非的怅惘，形成强烈的艺术张力。
范文二
苏轼对周瑜形象的塑造独具匠心。"小乔初嫁"的细节暗示其年少得志，"羽扇纶巾"的装束突出儒将风范。这种英雄书写实为作者理想人格的投射。结尾"早生华发"的对比，既表达对功业难成的郁愤，又以"酹江月"的举动完成自我超脱，体现宋人以理节情的典型思维。
关于《念奴娇·赤壁怀古》的考试重点整理
1. 字词读音：纶（guān）巾、酹（lèi）、樯橹（qiáng lǔ）
2. 文学常识：豪放派代表词作，创作于元丰五年
3. 艺术手法：比喻（千堆雪）、用典（周郎赤壁）、虚实结合
4. 意象体系：大江（历史长河）、江月（永恒见证）、华发（人生短暂）
5. 思想情感：追慕英雄的豪情与人生虚幻的哲理并存
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在诗中的意思：
（1）风流：__________
（2）酹：__________
答案：
（1）杰出的
（2）洒酒祭奠
二、主旨理解
题目："人生如梦，一尊还酹江月"体现了作者怎样的思想转变？
答案：从历史追慕转向哲学超脱，用祭奠江月的仪式感消解现实苦闷，展现旷达胸怀。
三、比较鉴赏
题目：比较本词与辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》的怀古方式差异。
答案：苏轼侧重历史场景再现与人生感悟，辛弃疾更多借古讽今，表达收复失地的政治抱负。
四、句子赏析
题目：分析"乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪"的写景特色。
答案：动词"穿""拍""卷"强化动态感，比喻"千堆雪"化听觉为视觉，共同营造出雄奇险峻的赤壁景象。