【课文】《春》原文（朱自清）
《春》是朱自清1928年创作的散文名篇，以细腻笔触描绘初春景象，展现生命复苏的喜悦与哲思。读者可通过原文、译文及解析，深入理解其语言艺术与情感内核。
原文
《春》
朱自清
盼望着，盼望着，东风来了，春天的脚步近了。
一切都像刚睡醒的样子，欣欣然张开了眼。山朗润起来了，水涨起来了，太阳的脸红起来了。
小草偷偷地从土里钻出来，嫩嫩的，绿绿的。园子里，田野里，瞧去，一大片一大片满是的。
坐着，躺着，打两个滚，踢几脚球，赛几趟跑，捉几回迷藏。风轻悄悄的，草软绵绵的。
译文
急切地期待着，东风终于吹来，春天悄然临近。
万物如同初醒，欢喜地睁开双眼。山色变得清朗润泽，河水上涨，朝阳泛着红晕。
嫩绿的小草悄悄破土而出，遍布园圃与田野。
人们或坐或卧，有的打滚嬉戏，有的踢球赛跑，有的玩起捉迷藏。春风轻柔，草地松软。
注释
"欣欣然"：喜悦的样子，读作xīn xīn rán，拟人化表现万物复苏的生机。
"朗润"：明亮润泽，读作lǎng rùn，形容山色因春雨而清新。
"偷偷地"：拟人手法，赋予小草孩童般的顽皮性格。
"轻悄悄"：双声叠韵词，读作qīng qiāo qiāo，增强春风的轻柔质感。
创作背景
1928年朱自清任教于清华大学，时值北伐胜利后社会动荡。作者借春日景象寄托对新时代的期待，同时隐现知识分子对现实的忧思。
作品解析
1. 结构特征：以"盼春-绘春-赞春"为线索，形成递进式抒情框架。
2. 语言艺术：善用叠词（"偷偷""嫩嫩"）与短句，节奏明快如春之脚步。
3. 思想内涵：表面写景，实则隐喻个人生命体验与社会变革期许。
鉴赏范文
范文一
朱自清以画家般的敏感捕捉春的细节。"太阳的脸红起来了"将自然现象人格化，既符合初春朝阳的物理特征，又暗含羞涩喜悦的情感投射。动词"钻"与形容词"嫩嫩"的搭配，形成触觉与视觉的通感，使读者仿佛亲手触摸到破土的草芽。这种微观视角的观察，体现现代散文对日常诗意的发掘。
范文二
文中"坐着，躺着"的排比句式，构建出人与自然交融的和谐图景。不同于传统田园诗的隐逸趣味，朱自清笔下的人类活动充满现代生活气息。风与草的质感描写（"轻悄悄""软绵绵"）形成触觉意象群，这种多感官并用的写法，突破了古典山水散文的视觉局限，展现出白话散文的表现力革新。
考试重点整理
1. 字词读音：酝酿（yùn niàng）、蓑衣（suō yī）、应和（yìng hè）
2. 文学常识：朱自清与"五四"白话散文运动的关系
3. 艺术特色：通感手法、口语化表达、意象的现代性转化
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释"欣欣然"在文中的表达效果
答案：既描摹万物苏醒的动态过程，又传递欢愉情绪，增强拟人化效果。
二、句子赏析
题目：分析"小草偷偷地从土里钻出来"的语言特点
答案："偷偷"赋予小草童趣，"钻"字突出生命力的顽强，短句节奏明快，体现白话散文的生动性。
三、主旨理解
题目：文中"春天"有何象征意义？
答案：既是自然季节更替，也隐喻社会变革的希望与个人精神的新生。