《蜀道难》第一段原文及深度解析
李白《蜀道难》以雄奇笔触描绘古代蜀地交通险阻，本节聚焦开篇段落，提供原文对照翻译、创作背景与艺术鉴赏，帮助读者理解盛唐浪漫主义诗歌的巅峰之作。
原文
蜀道难
[唐] 李白
噫吁嚱，危乎高哉！
蜀道之难，难于上青天。
蚕丛及鱼凫，开国何茫然。
尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
译文
啊呀呀！多么高峻多么险！
蜀道难行，比登上青天还要艰难。
蚕丛和鱼凫这两位古蜀王，建国的历史何等渺远。
自那时起四万八千年，从未与秦地互通人烟。
注释
噫吁嚱（yī xū xī）：蜀地方言惊叹词，三字连用强化语气。
蚕丛、鱼凫：传说中古蜀国开国君主，典出《华阳国志》。
四万八千岁：夸张手法表现时间久远，非实数。
秦塞：指关中平原，与蜀地相隔秦岭。
创作背景
天宝元年（742年）李白初入长安时作。唐代蜀地仍保留栈道遗迹，诗人结合亲身经历与历史传说，将地理险阻升华为艺术意象。此时李白尚未经历正织挫折，诗中豪迈气概与后期作品形成对比。
作品解析
1. 结构特色：开篇三叹奠定基调，"难于上青天"为全诗主题句。
2. 语言艺术：方言词与书面语混用，"四万八千"的夸张具典型李白风格。
3. 思想内涵：表面写行路之难，暗含对人生境遇的隐喻。
4. 表现手法：神话传说与现实描写结合，体现浪漫主义特征。
鉴赏范文
范文一
首段以爆发式感叹破空而来，三组感叹词叠加如同蜀道上的惊呼回声。"难于上青天"的比喻超越常规认知，将地理障碍转化为宇宙级难题。时间维度上溯神话时代，空间上隔绝秦蜀，双重隔绝强化了蜀道的绝对封闭性。这种时空交错的写法，已暗示全诗将突破现实描写的局限。
范文二
李白对数字的运用极具个性，"四万八千岁"的虚指既符合蜀地传说特性，又暗合道教"大数"概念。考《山海经》载"成都载天之山"，诗人或许受此启发，将地理阻隔与天人相隔的哲学思考熔于一炉。开篇看似写实，实则建立超现实语境，为后文"六龙回日""黄鹤之飞"的奇幻描写埋下伏笔。
考试重点整理
文学常识：李白号青莲居士，与杜甫并称"李杜"，本诗属乐府旧题。
关键字词：噫吁嚱（yī xū xī）、鱼凫（fú）、秦塞（sài）。
艺术手法：夸张、用典、虚实结合。
意象系统：青天（崇高）、蚕丛（历史）、秦塞（文明）。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在诗中的意思：
（1）危乎：__________
（2）茫然：__________
答案：
（1）高耸的样子
（2）渺远难考
二、主旨理解
题目："蜀道之难，难于上青天"在全诗中的作用？
答案：统领全篇的主题句，奠定夸张基调；将具体地理困难抽象为人生困境的象征。
三、比较鉴赏
题目：比较《蜀道难》与王维《送元二使安西》的送别描写差异。
答案：李白以奇幻笔法渲染路途艰险，表达担忧；王维用"西出阳关无故人"的写实手法，侧重离别伤感。
四、句子赏析
题目：赏析"蚕丛及鱼凫，开国何茫然"的艺术效果。
答案：借用古蜀传说增强历史厚重感，"茫然"二字既写史实渺茫，又暗含对蜀地封闭性的感叹。