首页> 全诗> 《家和万事兴》全文原文及赏析

《家和万事兴》全文原文及赏析

时间:2025-08-31 19:15:02

《家和万事兴》全文原文及赏析

《家和万事兴》是中国传统家训文化的经典之作,强调家庭和睦对社会稳定的重要性。本文通过解析原文、译文及创作背景,揭示其深层思想内涵与艺术价值。

原文

《家和万事兴》

(明)朱用纯

父子和而家不败,兄弟和而家不分;

乡党和而争讼息,夫妇和而家道兴。

译文

父子和睦家庭就不会衰败,兄弟和睦家庭就不会分裂;

邻里和睦争斗诉讼就会停息,夫妻和睦家业就能兴旺。

注释

"和":读作hé,指和谐共处的状态。

"不败":不会衰败破落。

"不分":不会分家离散。

"争讼":争斗诉讼,指民间纠纷。

艺术表现:采用排比句式,以四组"和而"结构形成韵律美。

创作背景

明代中期社会动荡,朱用纯目睹家族纷争导致家道中落,结合儒家伦理思想创作此篇。作者曾任地方教谕,深谙家风教化的重要性。

作品解析

1. 结构特点:四句并列,每句包含一组家庭关系,由内而外展开。

2. 语言特色:运用"和而"的重复句式,强化主题表达。

3. 思想内涵:体现了儒家"齐家治国"的理念,将家庭和谐视为社会稳定的基础。

4. 艺术手法:通过具体家庭关系展现抽象道理,化深奥为浅显。

鉴赏范文

范文一

这篇家训以朴素语言道出治家真谛。四组家庭关系的排列具有内在逻辑:先核心家庭,再扩展至兄弟,继而邻里,最后回归夫妻关系。这种由内而外的结构设计,暗合儒家"修齐治平"的思想脉络。"和"字作为全篇文眼,反复出现却不显重复,反而形成强烈的节奏感。作者将抽象伦理具象化为日常家庭关系,使深奥道理变得可感可触。

范文二

朱用纯的智慧在于用最简练的语言揭示最深刻的道理。四句二十八字,却涵盖了传统社会的全部重要人际关系。特别值得注意的是"乡党和而争讼息"一句,将家庭伦理延伸至社会治理层面,体现了作者宏阔的视野。排比句式不仅增强语势,更形成递进关系:从家庭不破败的最低要求,到家业兴旺的最高理想,展现了完整的价值体系。

考试重点整理

重点字词:和(hé)、败(bài)、讼(sòng)

文学常识:明代家训代表作,体现儒家伦理思想

意象意境:通过家庭关系构建和谐社会的理想图景

知识要点:排比修辞的运用,由小见大的写作手法

重点试题和答案参考

一、词语解释

题目:解释下列加点词的意思:

(1)和:__________

(2)讼:__________

答案:

(1)和谐相处

(2)诉讼纠纷

二、主旨理解

问:全篇围绕哪个核心观点展开?

答:强调家庭和睦对社会稳定的基础性作用。

三、句子赏析

题目:分析"夫妇和而家道兴"的深刻含义

答案:指出夫妻关系是家庭兴旺的关键,将伦理观念落实到具体家庭单元。

四、拓展运用

题目:结合现实谈"家和万事兴"的当代价值

答案示例:在快节奏现代社会,维护家庭和谐仍是个人幸福和社会稳定的基石。

相关文章: