蜀道难李白原文

蜀道难李白原文及深度解析

《蜀道难》是李白最具代表性的乐府诗作，以雄奇笔法描绘蜀地险峻山川，暗含仕途艰险的隐喻。本文将呈现原文、译文、创作背景及多维度鉴赏，帮助读者理解其艺术价值与思想内核。

原文

蜀道难

李白

噫吁嚱，危乎高哉！

蜀道之难，难于上青天。

蚕丛及鱼凫，开国何茫然。

尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。

西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。

地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。

译文

啊呀呀，多么高峻险要！

蜀道的艰难，比登天还难。

蚕丛和鱼凫两位古蜀王，开国的历史多么渺茫。

从那以来四万八千年，从未与秦地互通人烟。

西边太白山只有飞鸟通道，能够横越峨眉山顶。

大地崩塌山峦摧毁壮士牺牲，这才有栈道像天梯般相连。

注释

噫吁嚱（yī xū xī）：惊叹词，蜀地方言，表现强烈情绪。

蚕丛、鱼凫：传说中古蜀国两位开国君主，借指蜀地历史久远。

太白：秦岭主峰，海拔3767米，古代视为关中与蜀地分界。

地崩山摧：化用五丁开山传说，五壮士拉蛇导致山崩殉难，体现开辟蜀道的悲壮。

创作背景

天宝元年（742年）李白应诏入长安前所作。此时唐朝表面繁荣实则危机暗藏，诗人借蜀道艰险暗喻仕途坎坷。李白青年时期曾游历蜀地，对剑门险峻有切身感受。

作品解析

1. 结构特色：三部分递进式展开，先总写蜀道高危，再细描沿途险境，最后转入政治隐喻。

2. 语言艺术：杂言句式自由奔放，"噫吁嚱"等感叹词增强感染力，连续使用"难"字形成声韵回环。

3. 思想内涵：表面写地理险阻，深层表达对现实政治的忧虑。末段"所守或匪亲"等句暗指节度使割据隐患。

鉴赏范文

范文一

《蜀道难》的时空建构具有超现实特征。诗人将神话传说（五丁开山）、地理实景（剑阁峥嵘）与心理体验（胁息抚膺）熔铸一体，形成三重时空叠加的艺术效果。开篇"四万八千岁"的夸张表述，将蜀道历史推向洪荒时代，为全诗奠定苍茫基调。这种时空处理方式，实为李白对乐府旧题的创造性突破。

范文二

诗中"扪参历井"的星象描写值得玩味。参、井二宿分别为秦、蜀分野，诗人以仰视星空的动作，将地理险阻提升至宇宙维度。这种将人身置于星宿间的想象，既符合蜀道"去天不盈尺"的物理特征，又暗含对个人命运的哲学思考。李白擅用天文意象构建精神空间的特点，在此得到典型体现。

关于《蜀道难》的考试重点整理

重点字词：

1. 噫吁嚱（yī xū xī）：三字均为叹词连用，创李白独有句式

2. 凫（fú）：野鸭，鱼凫即捕鱼之鸭，喻古蜀先民渔猎生活

文学常识：

1. 乐府旧题：属《相和歌辞·瑟调曲》，南朝已有同题诗

2. 蜀地三绝：李白《蜀道难》、杜甫《剑门》、李商隐《筹笔驿》

重点试题和答案参考

一、词语解释

题目：解释下列加点词在诗中的意思：

（1）横绝：__________

（2）匪亲：__________

答案：

（1）横越穿过

（2）不是亲信

二、主旨理解

题目："锦城虽云乐，不如早还家"反映了诗人什么态度？

答案：表面劝人不要贪恋蜀地享乐，实则表达对长安政治漩涡的警惕，体现李白对仕途风险的预判。

三、艺术特色

题目：分析"连峰去天不盈尺"的艺术表现力。

答案：用夸张手法将山峰与天的距离压缩到咫尺之间，强化蜀道高危的视觉冲击力。"盈"字精准表现空间压迫感，为下文"仰胁息"作铺垫。