与谢中书书：陶弘景的山水隐逸诗
引导语：南朝梁代陶弘景的《与谢中书书》以书信体描绘江南山水之美，展现隐士高洁情怀，是六朝山水小品文的典范之作。
原文
《与谢中书书》
作者：陶弘景
山川之美，古来共谈。
高峰入云，清流见底。
两岸石壁，五辉。
青林翠竹，四时俱备。
晓雾将歇，猿鸟乱鸣；
夕日欲颓，沉鳞竞跃。
实是欲界之仙都。
自康乐以来，未复有能与其奇者。
译文
山水之美，自古以来就是文人雅士共同谈论的话题。
巍峨山峰直插云霄，清澈溪流一眼见底。
两岸的峭壁岩石，五彩斑斓交相辉映。
苍翠的树林与碧绿的竹林，四季常青。
晨雾将散时，猿猴与飞鸟此起彼伏地啼叫；
夕阳西沉时，水中的鱼儿争相跃出水面。
这里实在是人间的仙境。
自从谢灵运之后，就再也没有人能领略这般奇景了。
注释
【五辉】指岩石在阳光下呈现青、赤、白、黑、黄等色彩。
【欲界】佛教术语，指充满欲望的凡俗世界，此处反用其意。
【康乐】指南朝山水诗人谢灵运，袭封康乐公。
【沉鳞】水中游鱼的代称，采用拟物修辞。
艺术表现：通过晨昏光影变化与动静结合的描写，构建出立体山水画卷。
创作背景
陶弘景晚年隐居句曲山（今江苏茅山），辞官修道期间与友人书信往来。当时南朝士族崇尚清谈，山水文学兴起，本文既是对自然之美的礼赞，亦暗含对世俗的疏离。
作品解析
1. 结构特征：采用"总-分-总"模式，首尾呼应，中间六句构成三组对偶。
2. 语言特色：骈散结合，"高峰入云"等句简练如画，动词"入""见""竞跃"极具动态。
3. 思想内涵：将道家隐逸思想与佛教超脱观念熔于一炉，"仙都"之喻体现精神追求。
4. 艺术创新：突破汉代大赋铺陈传统，开创南朝山水小品清新文风。
鉴赏范文
范文一
陶弘景以科学家般的精确观察记录自然：晨雾中的猿鸟鸣叫暗含声学传播原理，夕阳下的鱼跃折射光线折射现象。这种写实笔法迥异于谢灵运的玄言尾巴，体现"山中宰相"兼通文理的特殊气质。文中"五辉"的矿物学描述，与其炼丹实践密切相关，使山水描写具有难得的科学真实感。
范文二
文章暗藏深刻的时间哲学。"四时俱备"将线性时间压缩为空间存在，"晓雾""夕日"构成完整的时间闭环。这种时空观来自道教"洞天"思想，将刹那永恒化。末尾提及谢灵运并非简单用典，而是通过文学史的对照，凸显自己超越前人的审美体验，形成独特的"山水记忆共同体"。
考试重点整理
1. 字词读音：颓（tuí）、歇（xiē）、与（yù）
2. 文学常识：六朝骈文特征、山水文学发展脉络
3. 艺术手法：对偶句式、动静结合、色彩调配
4. 思想主旨：儒道佛三家思想的融合体现
5. 意象体系：高峰（崇高）、清流（纯洁）、沉鳞（自由）
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词的意思：
（1）欲界：__________
（2）与：__________
答案：
（1）佛教指充满欲望的凡俗世界
（2）欣赏领略
二、主旨理解
题目："实是欲界之仙都"反映了作者怎样的世界观？
答案：体现作者将道教仙境理想与现实山水相融通的独特认知，主张在尘世中追寻超脱。
三、句子赏析
题目：分析"夕日欲颓，沉鳞竞跃"的艺术效果。
答案：通过"欲颓"的迟缓与"竞跃"的迅疾形成节奏对比，落日余晖与鱼鳞反光构成光学映照，展现自然界生命律动。
四、比较鉴赏
题目：比较本文与吴均《与朱元思书》的写景差异。
答案：陶文侧重光影变化的瞬间捕捉，吴文擅长长卷式的空间铺排；陶作渗透宗教感悟，吴作充满士人雅趣。