《将进酒》原文和鉴赏
《将进酒》是唐代诗人李白的代表作之一，以豪放奔放的语言抒发了诗人对人生短暂、及时行乐的感慨。本文提供原文、译文、注释、创作背景及鉴赏，帮助读者深入理解这首诗的艺术魅力和思想内涵。
原文
将进酒
李白
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
译文
你难道看不见黄河的水从天而降，奔流到海再也不回返？
你难道看不见高堂上的明镜里，白发令人悲伤，早晨还是黑发，傍晚已如雪白？
人生得意时要尽情欢乐，不要让金杯空对明月。
上天赋予我才能必有用处，千金散尽还会再来。
烹羊宰牛暂且作乐，一定要痛饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，快喝酒，杯不要停。
我为你们唱一首歌，请你们侧耳倾听。
钟鼓美食不足珍贵，只愿长醉不愿醒。
自古以来圣贤都寂寞，只有饮酒者留名后世。
陈王曹植当年设宴平乐观，一斗酒值万钱尽情欢乐。
主人为何说钱少，只管买酒来对饮。
名贵的五花马，值钱的千金裘，叫孩子拿去换美酒，与你们一起消解万古忧愁。
注释
“君不见黄河之水天上来”：以黄河之水比喻时光流逝，一去不返。
“高堂明镜悲白发”：明镜中照见白发，感叹人生短暂。
“天生我材必有用”：自信才华终会施展，体现李白的豪迈性格。
“钟鼓馔玉”：指富贵生活，诗人认为不如醉酒痛快。
“陈王昔时宴平乐”：引用曹植《名都篇》中宴饮的典故，表现豪情。
创作背景
李白写《将进酒》时正处于人生低谷，被排挤出朝廷，壮志难酬。诗中借酒抒怀，既有对时光易逝的感慨，也有对自我价值的坚定信念。
作品解析
1. 结构：开篇以壮阔的黄河起兴，转入人生短暂的感慨，再以饮酒为线索贯穿全诗。
2. 语言：句式长短错落，节奏鲜明，具有强烈的音乐感。
3. 思想：表面写及时行乐，实则表达怀才不遇的愤懑和积极用世的渴望。
4. 艺术特色：夸张手法突出，典故运用自然，情感起伏跌宕。
鉴赏范文
范文一
《将进酒》展现了李白诗歌的典型风格。开篇两组"君不见"如惊雷炸响，以自然界的永恒反衬人生的短暂。中间部分"天生我材必有用"的自信与"古来圣贤皆寂寞"的无奈形成鲜明对比。结尾处"与尔同销万古愁"将个人愁绪升华为人类共同的生存困境，具有深刻的哲理意味。
范文二
这首诗的艺术魅力在于情感的强烈起伏。从豪迈的劝酒到深沉的思考，再到狂放的醉态，情绪变化如江河奔涌。诗人以酒为媒介，将个人命运与历史长河相连，在纵酒狂歌中完成了对生命价值的终极思考。这种"醉中求真"的独特表达方式，成为后世文人效仿的典范。
关于《将进酒》的考试重点整理
1. 重点字词：将(qiāng)进酒、馔(zhuàn)玉、恣(zì)欢谑(xuè)、沽(gū)取
2. 文学常识：乐府旧题、盛唐诗歌、浪漫主义风格
3. 知识要点：对比手法、夸张修辞、用典技巧
4. 意象意境：黄河、白发、明月、美酒等意象构成的豪放意境
重点试题和答案参考
一、简答题
1. 问："君不见黄河之水天上来"运用了什么修辞手法？
答：夸张手法，极言黄河源头之高远。
解析：通过空间上的夸张，强化时光飞逝的意象。
2. 问："天生我材必有用"反映了诗人怎样的人生态度？
答：表现了诗人对自己才华的高度自信和积极用世的进取精神。
解析：这是李白诗歌中反复出现的主题，显示其豪放性格。
3. 问：诗中"万古愁"具体指什么？
答：既指个人怀才不遇的愁绪，也包含对人生短暂的普遍性思考。
解析：从具体到抽象，体现了诗人思想的深度。
二、选择题
1. "将进酒"中"将"的正确读音是：
A. jiāng
B. jiàng
C. qiāng
D. qiǎng
答案：C
解析：在此处是"请"的意思，读qiāng。
2. 下列哪项不是《将进酒》中使用的艺术手法：
A. 对比
B. 用典
C. 象征
D. 夸张
答案：C
解析：全诗主要运用对比、用典和夸张，象征手法不明显。