杜甫《登高》原文与赏析

杜甫《登高》原文与赏析

杜甫《登高》被誉为七律之冠，诗中通过雄浑的意象与深沉的情感，展现了诗人晚年漂泊的孤寂与忧国忧民的情怀。本文将从原文、译文、创作背景等多角度解析，帮助读者深入理解这首千古名作。

原文

《登高》

唐·杜甫

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客，百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

译文

秋风猛烈，天空高远，猿猴哀鸣；江水清澈，沙滩洁白，鸟儿盘旋。

无边无际的落叶萧萧飘落，望不到头的长江水滚滚奔流。

漂泊万里，悲叹秋日，常年作客他乡；一生多病，独自登上高台。

世事艰难，苦恨交加，白发如霜；穷困潦倒，因病戒酒，浊酒也停杯。

注释

渚（zhǔ）：水中小洲。

萧萧：拟声词，形容落叶声。

百年：指一生。

繁霜鬓：白发如霜，喻衰老。

潦倒：颓丧失意。

诗中“猿啸哀”与“鸟飞回”形成动静对比，烘托孤寂；“落木”“长江”以壮景写哀情，体现时空的苍茫感。

创作背景

此诗作于唐代宗大历二年（767年），杜甫流寓夔州。安史之乱后，唐朝由盛转衰，诗人饱经战乱，疾病缠身，登高望远时触景生情，将个人命运与国家动荡融为一体。

作品解析

1. 结构：前四句写景，后四句抒情，情景交融，层次分明。

2. 语言：对仗工整，“风急”对“渚清”，“无边”对“不尽”，增强韵律感。

3. 思想：既有个体生命的悲凉，又有对时代苦难的反思。

4. 艺术特色：意象宏大（长江、落木），情感沉郁，体现杜诗“沉郁顿挫”的风格。

鉴赏范文

范文一：时空交织的悲怆

杜甫以“风急天高”开篇，瞬间拉开天地帷幕，猿啸与飞鸟的意象，暗示孤独无依。后联“落木”“长江”将空间无限延伸，时间则在“万里”“百年”中凝固。这种时空的交织，不仅是自然景象的描摹，更是诗人对生命短暂的叩问。尾联“繁霜鬓”“浊酒杯”以细节收束，将个人潦倒与时代苦难紧密勾连，悲怆至极。

范文二：沉郁顿挫的典范

此诗堪称杜诗风格的集大成者。前两联写景壮阔，却暗含衰飒之气；后两联直抒胸臆，却以“常作客”“独登台”的克制笔法表达。全诗无一字直写“愁”，却通过意象叠加与情感递进，让愁绪渗透字里行间。尤其是“艰难苦恨”四字，凝练了诗人半生颠沛的辛酸，堪称“语不惊人死不休”的典范。

关于《登高》的考试重点整理

重点字词：渚（zhǔ）、萧萧、繁霜鬓、潦倒。

文学常识：七律体裁，杜甫“诗史”地位，沉郁顿挫风格。

意象意境：猿啸、落木、长江象征漂泊与时光流逝；秋景烘托悲凉。

知识全解：安史之乱背景，夔州地理，杜甫晚年创作分期。

重点试题和答案参考

一、词语解释

题目：解释下列加点词的意思：

（1）渚清：__________

（2）萧萧：__________

答案：（1）水中小洲 （2）拟声词，形容落叶声

二、主旨理解

题目：“万里悲秋常作客”反映了诗人怎样的情感？

答案：既有个体漂泊的孤独，又有对家国命运的忧虑，体现杜甫“穷年忧黎元”的情怀。

三、句子赏析

题目：分析“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”的艺术效果。

答案：以壮景写哀情，落叶与江水的永恒流动反衬生命短暂，画面宏大而情感深沉。

四、比较鉴赏

题目：比较《登高》与李白《早发白帝城》的情感差异。

答案：李白诗轻快飘逸，写顺流而下的畅快；杜甫诗沉郁苍凉，聚焦羁旅之愁与家国之痛。