李商隐《无题》原文与赏析

李商隐《无题》原文与赏析

李商隐的《无题》诗以隐晦深婉著称，抒写爱情失意的怅惘与人生际遇的感慨。本文通过原文、译文、注释及多维度解析，揭示其朦胧意境与艺术独创性。

原文

无题

李商隐

相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

译文

相见不易分别更觉艰难，春风衰弱百花凋零。

春蚕至死才停止吐丝，蜡烛燃尽方流干烛泪。

晨起对镜唯恐鬓发斑白，月夜吟诗倍感寒意侵人。

蓬莱仙山距此不算遥远，青鸟使者代我殷勤探问。

注释

"东风无力百花残"：东风象征催生万物之力，"无力"暗喻美好时光的消逝，奠定全诗哀婉基调。

"春蚕"二句：以"丝"谐音"思"，"泪"双关烛泪与眼泪，用极端意象表现至死不渝的情感。

"蓬山"：蓬莱仙山典出《山海经》，喻指可望不可即的恋人居所。

"青鸟"：《汉武故事》中西王母信使，此处借指传递消息的媒介。

创作背景

此诗约作于唐宣宗大中五年（851年），李商隐经历牛李党争夹击，仕途困顿，妻子王氏新丧。政治失意与丧妻之痛交织，促使其将人生郁结转化为朦胧诗境。

作品解析

1. 结构特征：首联破题定调，颔联千古绝唱，颈联时空转换，尾联神话收束，四联层层递进。

2. 语言艺术：善用谐音双关（丝/思）、矛盾修辞（"无多路"实则遥远）、神话意象重构。

3. 情感表达：表层写爱情阻隔，深层寄寓政治理想幻灭与生命焦虑，形成多义性解读空间。

4. 审美价值：开创"无题"诗新范式，将个人悲剧升华为普遍的人类生存困境。

鉴赏范文

范文一

李商隐将难以言说的情感体验转化为可感的艺术形象。"春蚕""蜡炬"二句通过极端化比喻，使抽象情感获得物质形态的承载。蚕丝与烛泪的物性特征被赋予人性色彩，自然物的生命过程与人的情感历程形成同构。这种"移情于物"的手法，比直抒胸臆更具艺术感染力。

范文二

尾联的神话意象运用体现李商隐的创造性转化。蓬莱仙山本属道教仙境，诗人却将其世俗化为恋人居所；青鸟作为神话信使，在此承担人间鸿雁的功能。这种对传统意象的改造使用，既保持典故的典雅性，又注入现实情感温度，形成虚实相生的艺术效果。

考试重点整理

1. 关键字词：

残（cán）：凋零 / 殷勤（yīn qín）：恳切周到

2. 文学常识：

李商隐"无题诗"开创者，与杜牧合称"小李杜"，其诗风影响宋代西昆体。

3. 核心意象：

东风（衰败象征）、春蚕（执着精神）、青鸟（沟通媒介）构成的意象群系统。

4. 艺术特色：

含蓄婉转的表达方式，典故的创造性使用，对偶工整而意脉流动。

重点试题和答案参考

一、词语解释

题目：解释下列加点词在诗中的意思：

（1）晓镜但愁云鬓改__________

（2）蓬山此去无多路__________

答案：

（1）早晨照镜时只担忧

（2）没有多少路程（实则遥远）

二、主旨理解

题目："春蚕到死丝方尽"表达了怎样的情感态度？

答案：以春蚕吐丝至死方休的自然现象，象征对情感或理想的至死不渝的追求，体现极端化的执着精神。

三、比较鉴赏

题目：比较李商隐《无题》与白居易《长恨歌》中的爱情描写差异。

答案：李诗通过隐晦意象暗示情感，白诗用叙事直陈事件；李诗重在心理体验的抽象表达，白诗侧重故事细节的具体呈现。二者代表唐诗爱情书写的不同范式。

四、拓展运用

题目：如何理解"无题"诗"有题旨而无题面"的特点？

答案示例：诗人刻意隐去具体指向，使诗歌获得多义解读空间。这种创作方式既源于政治环境的压迫，也是诗歌走向内心化、抽象化的艺术探索，对现代朦胧诗产生深远影响。