《龟兔赛跑》寓言故事原文及赏析

《龟兔赛跑》寓言故事原文及赏析

《龟兔赛跑》是古希腊寓言家伊索创作的经典故事，通过乌龟与兔子的赛跑情节，揭示了"谦逊坚持胜于骄傲懈怠"的永恒主题。本文将呈现故事原文、现代译文、创作背景及多层次赏析，帮助读者深入理解这一寓言的文学价值与教育意义。

原文

《龟兔赛跑》

伊索（古希腊）

野兔笑乌龟爬得慢，

乌龟却道："虽慢必达终点。"

赛事既起，兔如离弦，

转眼不见踪影。

回首望龟，方踱百步，

遂卧树下小憩。

酣睡不觉日西斜，

醒时龟已过终点。

译文

野兔嘲笑乌龟爬行缓慢，

乌龟回应："即使缓慢也终将到达目的地。"

比赛开始后，兔子像离弦的箭般飞奔，

很快消失不见。

它回头看见乌龟才走了百步，

便躺在树下打盹。

熟睡中不觉太阳西沉，

醒来时乌龟早已越过终点线。

注释

"离弦"：形容速度极快，如射出的箭矢。

"踱"（duó）：缓慢行走，体现乌龟的沉稳。

"酣睡"：深度睡眠，暗示兔子的过度自信。

艺术表现：通过动作对比（飞奔/踱步）和心理描写（嘲笑/自信），构建戏剧冲突。

创作背景

公元前6世纪古希腊奴隶制社会时期，伊索作为奴隶通过动物寓言讽喻人性。当时雅典城邦推崇智慧与德行，这类道德寓言常被用作公民教育素材。故事原型可能源自民间口头传统，经伊索系统整理后流传。

作品解析

1. 结构特征：采用"挑衅-回应-行动-反转"四段式，情节紧凑有力

2. 语言特色：动词运用精准（笑、道、起、卧），形成鲜明节奏感

3. 思想内涵：揭示持续努力的价值，批判骄傲自满的人性弱点

4. 艺术手法：拟人化描写使动物具有人格特征，增强代入感

鉴赏范文

范文一

《龟兔赛跑》的魅力在于其精妙的对比艺术。兔子的迅捷与乌龟的迟缓构成第一层对比，骄傲与谦逊构成第二层对比，最终结果则形成戏剧性反转。伊索通过这种双重对比，将抽象的道德训诫转化为具象的叙事冲突。特别是"酣睡不觉日西斜"的细节描写，既符合兔子的生理特性，又暗喻骄傲导致的认知盲区，达到"物性"与"人性"的完美统一。

范文二

这则寓言在当代仍具现实意义。故事中乌龟的"虽慢必达"体现过程哲学思想，强调持续积累的价值。而兔子的失败并非能力不足，而是态度偏差。值得注意的是，伊索并未丑化兔子形象，仅通过行为结果自然呈现教训，这种客观中立的叙事方式，使道德说教避免了教条化倾向，展现了古典寓言的智慧表达方式。

考试重点整理

1. 关键字词：踱（duó）、酣（hān）睡、离弦

2. 文学常识：伊索寓言产生于公元前6世纪古希腊，现存300余篇

3. 艺术特色：拟人化、对比手法、道德训诫与故事性的结合

4. 核心意象：乌龟象征坚韧，兔子象征天赋与懈怠

5. 哲学内涵：量变到质变的辩证关系，主观态度对结果的影响

重点试题和答案参考

一、词语解释

题目：解释下列加点词的意思：

（1）离弦：__________

（2）踱步：__________

答案：

（1）形容速度极快，如射出的箭

（2）缓慢行走

二、主旨理解

题目：兔子失败的根本原因是什么？

答案：不是能力不足，而是骄傲轻敌的态度导致懈怠。

三、比较鉴赏

题目：比较《龟兔赛跑》与中国成语"笨鸟先飞"的异同

答案：相同点都强调勤奋的价值；不同点在于前者通过对比叙事展现教训，后者直接陈述道理。

四、现实启示

题目：如何用该寓言理解现代社会的竞争？

答案：提醒人们天赋优势可能成为懈怠的温床，持续努力才是成功的关键要素。