张若虚《春江花月夜》古诗原文及赏析
《春江花月夜》是唐代诗人张若虚的代表作，以春江月夜为背景，描绘了壮丽景色与深沉哲思的交融。本文将从原文、译文、创作背景、鉴赏等多角度解析这首千古名篇。
原文
春江花月夜
张若虚
春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明！
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰；
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月？江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年望相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
译文
春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片。
一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出。
月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里。
哪一处春江没有明亮的月光！
江水曲折地流过花草丛生的原野。
月光洒在花树上，像撒了一层白霜。
月光像白霜一样从空中流下，感觉不到它的飞翔。
江畔的白沙与月光融为一体，看不见了。
江水与天空成了一色，没有一丝微尘。
明亮的天空中只有一轮孤月高悬。
江边上什么人最初看见月亮？
江上的月亮哪一年最初照耀着人？
人生一代代地无穷无尽。
只有江上的月亮一年年地总是相像。
不知江上的月亮在等待着什么人。
只见长江不断地输送着流水。
注释
滟滟(yàn yàn)：水光闪烁的样子。
芳甸(diàn)：长满花草的原野。
霰(xiàn)：雪珠。
流霜：古人认为霜是从天上降落的，这里比喻月光。
汀(tīng)：水边平地。
纤尘：微小的灰尘。
皎皎：明亮洁白的样子。
创作背景
张若虚生活在初唐时期，具体生卒年不详。这首诗创作于唐玄宗开元年间，正值盛唐气象初显之时。诗人可能是在长江边赏月时，被壮丽的自然景色所触动，写下了这首千古绝唱。
作品解析
1. 结构分析：全诗共三十六句，每四句为一组，共九组，形成完整的结构。
2. 语言特色：运用大量比喻和拟人手法，语言优美流畅，意境深远。
3. 思想内涵：通过对自然景色的描绘，表达了对宇宙永恒与人生短暂的思考。
4. 艺术特色：将写景、抒情、议论融为一体，创造了独特的意境。
鉴赏范文
范文一
《春江花月夜》以月为核心意象，构建了一个澄澈空明的艺术境界。诗人笔下的月光不仅照亮了春江，更照亮了读者的心灵。诗中"江畔何人初见月？江月何年初照人？"的追问，将个人情感升华为对宇宙人生的思考，体现了盛唐诗人开阔的胸襟和深邃的哲思。
范文二
张若虚在诗中巧妙地运用了时空转换的手法。从眼前春江月色的实景描写，到对历史长河的想象，再到对人生哲理的阐发，展现了诗人高超的艺术构思能力。特别是"人生代代无穷已，江月年年望相似"的对比，既写出了自然的永恒，又暗示了人生的短暂，具有强烈的艺术感染力。
关于《春江花月夜》的考试重点整理
1. 重点字词与读音：滟滟(yàn yàn)、芳甸(diàn)、霰(xiàn)、汀(tīng)
2. 文学常识：张若虚是初唐诗人，与贺知章、张旭、包融合称"吴中四士"
3. 知识要点：本诗是七言古诗，共三十六句
4. 意象意境：以月为核心意象，创造了空明澄澈的意境
5. 知识全解：本诗被誉为"孤篇盖全唐"
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词在诗中的意思：
（1）滟滟：__________
（2）芳甸：__________
答案：
（1）水光闪烁的样子
（2）长满花草的原野
解析：要联系诗句理解词义，不可望文生义。
二、主旨理解
1、问："江畔何人初见月？江月何年初照人？"表达了怎样的思想感情？
答：表达了对宇宙永恒与人生短暂的思考，体现了诗人对生命本质的哲学思考。
解析：这两句诗将个人情感升华为对宇宙人生的思考，具有深刻的哲理意味。
三、比较鉴赏
题目：《春江花月夜》与李白《把酒问月》在表现手法上有什么不同？
答案：《春江花月夜》主要通过景物描写来抒发哲理，而《把酒问月》则更多采用直接抒情的方式。前者含蓄委婉，后者豪放直率。
解析：两首诗都以月为主题，但表现手法各具特色。
四、句子赏析
题目：赏析"人生代代无穷已，江月年年望相似"在全诗中的作用。
答：这两句诗由写景转入议论，点明了人生短暂而自然永恒的主题，深化了诗歌的哲理内涵。
解析：这两句是全诗的思想核心，起到了承上启下的作用。
五、拓展运用
题目：将"人生代代无穷已，江月年年望相似"运用于现实生活，可以论证什么观点？
答案示例：可以论证个人在历史长河中的渺小，启发人们要有开阔的胸襟和长远的眼光。
解析：引用古诗要结合具体语境，说明其现实意义。