陆游《临安春雨初霁》原文与鉴赏
南宋诗人陆游的《临安春雨初霁》以细腻笔触描绘雨后初晴的临安春景，暗含对时局的忧思与个人抱负的落寞。本文提供原文、译文、创作背景及多角度鉴赏，帮助读者深入理解这首经典七律。
原文
临安春雨初霁
陆游
世味年来薄似纱，谁令骑马客京华。
小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。
矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。
素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。
译文
近年人情淡薄如纱，谁让我骑马作客京城？
在小楼听了一夜春雨，清晨深巷传来卖杏花声。
铺短纸斜写草书消遣，晴窗下细品茶沫浮沉。
不必叹息白衣染风尘，清明前还能赶回故乡。
注释
世味：人情世故的滋味。
京华：指南宋都城临安（今杭州）。
细乳：茶汤上的沫饽，宋代点茶以沫白为佳。
素衣风尘：化用陆机"京洛多风尘，素衣化为缁"句，暗喻官场污浊。
艺术表现：颔联以听觉与视觉意象叠加，形成时空纵深；颈联"闲""戏"二字凸显百无聊赖。
创作背景
淳熙十三年（1186）春，62岁的陆游被召入京任严州知州。此时南宋朝廷偏安一隅，主和派当权。诗人赴任途中滞留临安，在春雨初晴时写下此诗。
作品解析
1. 结构特色：首联直抒胸臆，中二联以景寓情，尾联自我宽慰，形成"起承转合"的经典律诗结构。
2. 语言艺术："薄似纱"的比喻新奇，"听春雨""卖杏花"的白描生动，体现陆游锤炼语言的能力。
3. 思想内涵：表面写闲适生活，实则通过"客京华""风尘叹"等意象，流露对政治现实的失望。
鉴赏范文
范文一
颔联历来被誉为"绘声绘影"的典范。"一夜听春雨"的漫长等待与"明朝卖杏花"的突然惊喜，构成时间与空间的蒙太奇。卖花声既是实写临安风物，又暗喻春天易逝、壮志难酬。钱钟书曾指出，这联将杜甫"润物细无声"的春雨意境，转化为江南市井特有的听觉审美。
范文二
尾联的自我解嘲颇具深意。表面说来得及清明返乡，实则暗用"清明"的双关——既指节气，亦喻政治清明。诗人借"素衣"典故，将个人命运与时代困境绾合。这种"闲适其表，忧愤其里"的表达方式，正是陆游晚年诗作的典型特征，比直抒悲愤更具艺术张力。
考试重点整理
文学常识：陆游号放翁，南宋中兴四大诗人之一，此诗属七言律诗。
关键字词：霁（jì，雨雪停止）、矮纸（短纸）、细乳（茶沫）。
意象分析："春雨""杏花"象征短暂春光，"风尘"隐喻官场污浊。
艺术手法：借景抒情、用典（素衣风尘）、白描。
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目：解释下列加点词的意思：
（1）世味年来薄似纱：__________
（2）晴窗细乳戏分茶：__________
答案：
（1）轻薄的丝织物，比喻人情淡薄
（2）茶汤上浮沫
二、主旨理解
题目：如何理解"素衣莫起风尘叹"的深层含义？
答案：表面劝慰自己不必担心白衣染尘，实则表达对官场污浊的厌恶，暗含保持高洁品格的决心。
三、句子赏析
题目：赏析"小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花"的艺术特色。
答案：通过时间推移（夜到朝）和空间转换（楼内到巷外），将听觉与视觉意象自然衔接。"一夜"突出听雨时长，暗示愁思绵长；卖花声打破沉寂，反衬诗人孤独。