杜甫《蜀相》原文和鉴赏
引导语:杜甫《蜀相》通过咏怀三国名相诸葛亮,抒发对英雄功业未竟的惋惜与自身壮志难酬的悲慨。本文将呈现原文、译文、创作背景及多维度解析,帮助读者深入理解诗中历史情怀与艺术匠心。
原文
蜀相
唐·杜甫
丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
译文
诸葛丞相的祠堂去哪里寻觅?在成都城外那柏树茂密之地。
碧草映照石阶自成春色,树丛中黄鹂徒然唱着悦耳鸣啼。
当年三顾茅庐筹划天下大计,辅佐两朝展现老臣赤胆忠心。
可惜北伐未胜先病逝军中,千百年来让志士泪洒衣襟。
注释
【锦官城】成都别称,汉代曾设锦官于此
【自春色】"自"字暗含荒凉,草木不管人世变迁
【空好音】"空"字强化物是人非之感
【三顾】指刘备三顾茅庐请诸葛亮出山
【两朝】蜀汉先主刘备、后主刘禅两代君主
【出师未捷】公元234年诸葛亮第五次北伐时病逝五丈原
创作背景
此诗作于唐肃宗上元元年(760年)春,杜甫初到成都时。安史之乱尚未平息,诗人漂泊西南,在拜谒武侯祠时触景生情。诸葛亮"鞠躬尽瘁"的形象与杜甫忧国忧民的情怀产生深刻共鸣。
作品解析
1. 结构布局:前四句写景,后四句叙事抒情,起承转合分明
2. 炼字艺术:"自""空"二字以乐景写哀,暗藏历史沧桑感
3. 用典技巧:浓缩"三顾茅庐""六出祁山"等典故于十四字中
4. 情感张力:末句将个人悲怆升华为千古英雄的集体共鸣
鉴赏范文
范文一
《蜀相》最动人处在于历史与现实的双重映照。杜甫笔下的武侯祠草木葱茏却游人稀少,这种冷清与诸葛亮生前的赫赫功业形成强烈反差。"自""空"二字堪称诗眼,既写出生机勃勃的自然景象,又暗示英雄已被时间遗忘。诗人表面凭吊古人,实则浇自己块垒。末句"泪满襟"的不仅是杜甫,更是所有怀抱理想却遭遇挫折的志士仁人。
范文二
此诗展现出杜甫七律的典范成就。颔联工整的对仗中暗藏转折,"映阶碧草"与"隔叶黄鹂"本是明媚春景,但"自春色""空好音"立即将画面蒙上寂寥色彩。颈联以十四字概括诸葛亮一生,高度凝练的叙事能力令人叹服。尾联突破时空限制,将个体悲剧升华为永恒的人类困境,这种跨越千年的情感共鸣,正是杜诗沉郁顿挫风格的典型体现。
关于《蜀相》的考试重点整理
1. 字词读音:频烦(pín fán)、长使(cháng shǐ)
2. 文学常识:七言律诗四联分工、沉郁顿挫风格定义
3. 艺术手法:乐景写哀、用典浓缩、时空跳跃
4. 意象解读:森森柏树象征忠贞,碧草黄鹂反衬寂寥
5. 思想内涵:忠君爱国、壮志未酬、历史虚无感
重点试题和答案参考
一、词语解释
题目:解释下列加点词在诗中的意思:
(1)自春色:__________
(2)开济:__________
答案:
(1)自成春色(暗含无人欣赏之意)
(2)开创大业并匡济危时
二、主旨理解
题目:"出师未捷身先死"表达了作者怎样的情感?
答案:既痛惜诸葛亮功业未成,又暗含自身报国无门的悲愤,形成古今英雄的命运共鸣。
三、比较鉴赏
题目:比较《蜀相》与陆游《书愤》在英雄观上的异同
答案:两诗都崇敬鞠躬尽瘁的忠臣形象,但杜甫侧重历史反思,陆游强调现实抗争。杜诗沉郁苍凉,陆诗悲壮激昂。
四、句子赏析
题目:分析"映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音"的艺术效果
答案:以明媚春景反衬祠堂冷清,"自""空"二字使景物带主观色彩,实现乐景写哀的双重意境。
五、拓展运用
题目:如何用"出师未捷身先死"论述过程与结果的关系?
答案示例:该句揭示崇高事业的价值不仅在于结果,更在于奋斗过程本身。正如诸葛亮虽未成功,但其精神成为民族脊梁。
